- Home
- Anime
- D
- Dragonball GT
- Hitori Janai - You're Not Alone
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Hitori Janai |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Urame ni deru koto yoku aru kedo Ikite yukitai kyou yori ashita e | There surely are things that'll backfire on me but I want to live on more tomorrow than I'm doing today |
Kotoba dake ja wakari aezu kizutsukete namida shita Mogakeba mogaku hodo kodoku o samayotte ta | We can't understand each other just from words so we get hurt and cry The more you struggle, the more you'll wander alone |
Mukai kaze mo habatakeru waratte ite okure Hitotsu ni narou Futari koko made kita koto ga boku no yuuki no akashi dakara Kawari tsuzukete ru kono sekai de | Even the opposing winds are flying and laughing Let's become one Until that moment comes, it will be the proof of my courage In this world which is constantly changing |
Kimi to warai kimi to naite boku wa boku ni modoru | Laughing with you, crying with you, I become myself again |
Konna boku o tsutsumu you ni mimamotte ite kureta Kimi no ie ga miete kita ashibaya ni natte yuku | You watched over me so I could move on I can see your goal and it's getting crowded |
Puraido ya utagai to ka mou sutete shimaou Soba ni iru dareka ga yorokonde kureru koto Hito o shinjiru hajimari da to yatto wakatta yo Kimi ni deatte | I can throw away things like pride and doubts Having the pleasure of someone by my side I can finally understand that you must believe in people Because I met you |
Transliterated by Rachel Oliver <racheloliver@tampabay.rr.com>
Translated by Kaworu S. <kaworu_sangaku@lineone.net>
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions