National Anime Song Translation Month 2016!



two-Dimension's Love

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending

denk!girls: Sensei (CV: Tsuda Minami), Hio-tan (CV: Takamori Natsumi), Fu Girl (CV: Taketatsu Ayana), Kameko (CV: Aizawa Mai)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Aozora ameagari
Sora ni wa niji kakari
Kokoro ga odori dashi
Onaka mo suitekuru nani taberu??

Itsudemo uwamedzukai
Ikitai donna sekai
Anata to hanashitai
Anata ni tachishitai

PIKUSERU bugendai 1-oku TERABAITO
Watashi no risou yo DEETA FAIRU naisho?
JPG!

Jigen no kabe o norikoete anatani atte mitai no
Himitsu no mahou no CHIKETTO de 
1 PAASENTO kakuritsu de moshimo kidzuite kurerunara
Sono te o nobashite dakishimete hoshii

DOKI DOKI mune odori
Anoko ni Shittosuru
Nanika ga hoshikunaru
Choudai Z jiku DEPUSU desu

Ikenai kimi no sekai
Dame kana kinmirai
Anata ni deaenai
Sonnano shinjinai

Anata to no kyori chikadzukete kudasai
Onegai kamisama fuguaide teruyo
Let it go!

Kono kanjou wa gensou? Soretomo SUTEETASU ijou?
Watashi wa tannaru KOREKUSHON
Tebanasanaide kudasai sozai wa yamete kudasai
Onegai TAIMUAPPU mou chikadzuiteru

Hayaku hayaku

Kujikesou enmei chiryou hoshou kikan mousugu shuuryou
Ichido dake de ii kanaunara ima sugu ni kono kabe o
Koete!

SAFAIGARASU tobidashite kimi ni ai ni ikitai yo
Kokoro ni tobira o zenkai ni shite
1 PAASENTO kakuritsu de watashi o mitsukete kureta
Watashi no ouji-sama hajimemashite

Transliterated by Quara

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here