| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Doubt & Trust | Doubt & Trust |
owari mo miezu hashiri nukeru
yasuraka tooku sugata mo naku
kodoku wo fuujikomete tozashi kakeru manazashi | Running to unknown
feeling far lost, without sight
sealing loneliness inside and denying it. |
habataku mono wo mukaeru sora
shihaisareru no wo osoreya shinai
akogareru mabayusa wa subete wo kaeru tame ni | I am someone going to meet the void
(who is) not afraid of being dominated
Desiring dazzing to change everything. |
daremo yurusazu ni doko e yukerudarou? | Where are you going forgiving nobody? |
hikaru no moto yami wa umare
shinjitsu wa itsuwari ni yureru
kokoro wo tsukiasasu
furereta yoru wo koorasetemo
yume to yuu yokubou no kage wo yobitsuzukeru
kimi no tsumi to itami wo shinjite yuku | Darkness is born from light
Truth shakes lies
(and) Pierces hearts
Facing the freezing night
I'll continue to call the shadow of desire called dream
and to believe in your pain and guilty |
zenbu hoshii to sasayaku koe
nakushiteku ni oitsukezu ni
saki made motomeru yubi tsumetasa ni kizukanai | Your whisperering voice (which) says 'I want everything'
Without bothering about what you may loose
Does not want to notice the cold ahead. |
ai wo nokosu nara tometa kuchibiru ni | If there is some love left, let it be in your lips |
hikari dake ga yumi wo unnde
nukumori wa utagai wo kasanete
tadoritsuku omoi
kawasu mune ni chikau mono ga
eien no kizu de kamawanai kizamitsukete
toki ga kizuku hazami ni kieru mae ni | lead light into darkness
let warmth get over
the feeling of doubt.
Swear to exchange your feelings
craving it's roots forever
before it fades away. |
hikaru no moto yami wa umare
shinjitsu wa itsuwari ni yureru
kokoro wo tsukiasasu
furereta yoru wo koorasetemo
yume to yuu yokubou no kage wo yobitsuzukeru
kimi no tsumi to itami wo shinjite yuku | Darkness is born from light
Truth shakes lies
(and) Pierces hearts
Facing the freezing night
I'll continue to call the shadow of desire called dream
and to believe in your pain and guilty |
