Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Super Girl

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Adventure 02 Best Partner (5)
Track # 1

Description: Mimi Song

By Maeda Ai


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com

Doushite itsumo itsumo nige dashichau no? 
Shippai osoretara nanimo kanawanai yo 

Lyrics from Animelyrics.com

Why are you always, always running away?
If you're always afraid of making mistakes, you can't do anything.

Lyrics from Animelyrics.com
Nandomo kujiketatte zenzen ii ja nai? 
Jibun wo shinjite mite michi wa hirakareru yo 

Lyrics from Animelyrics.com
No matter how many times you get discouraged, it's still OK, isn't it?
Try believing in yourself and the road will be opened to you.

Lyrics from Animelyrics.com
Risou no jibun ni chikazuku tame ni ne 
Sou yo ashita wa yatte kurun ja nai!? 
Hora! Sono kao agete!! 

Lyrics from Animelyrics.com
To get closer to the ideal you,
That's right, isn't tomorrow coming!?
Hey!  Lift up your face!!

Lyrics from Animelyrics.com
Donna ni tsurai toki demo nikkori waratte iyou 
Nakimushi ni sayonara shite itsuka suupaa gaaru!! 

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what hard times you have, you should laugh with a smile
Say "Goodbye" to the crybaby you, someday Super Girl!!

Lyrics from Animelyrics.com
Doushite jibun rashisa nakushite shimau no? 
Minna to issho nante sonna no tsumaranai 

Lyrics from Animelyrics.com
Why do you stop action like yourself?
It's boring if everyone is the same.

Lyrics from Animelyrics.com
Nandomo egaita chizu nuritsubusanaide! 
Jibun wo kanjite mite michi wa miete kuru yo 

Lyrics from Animelyrics.com
Don't paint over the map that smiled so many times,
Try feeling your own feelings and you'll be able to see the road.

Lyrics from Animelyrics.com
Yume mita jibun ni chikazuku tame ni ne 
Sou yo mirai wa yatte kuruna ja nai!? 
Hora! Sono te nobashite!! 

Lyrics from Animelyrics.com
To get closer to the you that you saw in your dreams,
That's right, isn't the future coming?
Hey!  Reach out your hand!!

Lyrics from Animelyrics.com
Donna ni tsurai koto demo omoide kaete ikou 
Yowamushi ni sayonara shite mezase suupaa gaaru!! 

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what hard things come your way, let's return to your memories,
Say "Goodbye" to the wimpy you, wake up Super Girl!!

Lyrics from Animelyrics.com
Donna ni tsurai toki demo nikkori waratte iyou 
Nakimushi ni sayonara shite itsuka suupaa gaaru!! 

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what hard times you have, you should laugh with a smile
Say "Goodbye" to the crybaby you, someday Super Girl!!

Lyrics from Animelyrics.com
Donna ni tsurai koto demo omoide kaete ikou 
Yowamushi ni sayonara shite mezase suupaa gaaru!!

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what hard things come your way, let's return to your memories,
Say "Goodbye" to the wimpy you, wake up Super Girl!!

Transliterated by Megchan <megchan@home.com>
http://www.megchan.com/

Translated by Riah-chan <riahchan@hotmail.com>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here