National Anime Song Translation Month 2017!



Go My Way

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digmon Adventure Tri Character Song Chosen Children Ver.
Track # 6

Description: Tachikawa Mimi's Character Theme

Sung by: Yoshida Hitomi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it, you can do it.
Go my way! Nani ga attemo tsuranuku kono omoi
Ichido kiri shikanai jinsei jan Let's enjoy!

Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it, you can do it.
Go my way! No matter what happens, my feelings keep on
You only live once, Let's enjoy!

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me why? Tell me why... Nee
Doushitara ii no? Mou
Wakaranakute nagedashitai
Sonna toki mo atta keredo sora wo nagametara Baby
Donna toki mo kitto
We're not alone anymore.

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me why? Tell me why... hey,
What should I do? C'mon, already,
I don't understand and just wanna give up
- Though there are times like that, when you gaze at the sky, Baby
It's doesn't matter when, I'm sure
We're not alone anymore.

Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it, you can do it.
Go my way!
Dareka no tame ni ikitai tte koto ga
Doredake kiseki na no ka ni kidzuketa
Ano hi wo wasuretakunai
I'm so happy! Go my way!

Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it, you can do it.
Go my way!
By saying I wanted to live for someone else
I was able to realize so many miracles
I never want to forget that day
I'm so happy! Go my way!

Lyrics from Animelyrics.com
I LOVe you. I LOVe you. Nee
Hazukashii koto ja nai desho?
Tsutaenakutecha todokanai
Daremo rikai shite kurenai sore ga doushita no? Baby
Watashitachi no jinsei watashitachi ga hiroin

Lyrics from Animelyrics.com
I LOVe you. I LOVe you. Hey,
There's nothing to be embarrassed about, you know?
If you don't tell, no one will know
What will you do if no one understands you? Baby
This is our life, we are the heroines!

Lyrics from Animelyrics.com
I'm so sorry for hurting you.
Sore mo taisetsu dakedo
I'm so glad to have met you.
Sore wo tsutaetai
Kowagarazu ippozutsu fumidashite ikitai no

Lyrics from Animelyrics.com
I'm so sorry for hurting you.
- That's important too, but -
I'm so glad to have met you.
- Is what I really want to say
I want to live, going one step at a time, without being afraid

Lyrics from Animelyrics.com
Michi ni mayotta toki kara
Hajimaru kagayaku Cinderella story
Tsugi no page de dare to deaeru?
Just truth moshi umarekawattemo onaji ikikata wo suru no
Soshite mata kimi to Come on! Smile! tte
Yume wo Sing a long

Lyrics from Animelyrics.com
From the moment you lost your way,
Your shining Cinderella story has begun
Who will you meet on the next page?
Just truth, even if I were reborn, I would go the same way
And then, I'd say "Come on! Smile!"
And Sing a long a dream with you

Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it,oh.

Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it,oh.

Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it, you can do it.
Go my way!
Dareka no tame ni ikitai tte koto ga
Doredake kiseki na no ka ni kidzuketa
Ano hi wo wasuretakunai
I'm so happy! Go my way!

Lyrics from Animelyrics.com
If you can dream it, you can do it.
Go my way!
By saying I wanted to live for someone else
I was able to realize so many miracles
I never want to forget that day
I'm so happy! Go my way!

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here