Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Himawari
Sunflower

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Tamers Single Best Parade
Track # 6

Description: Insert Song

c/w My Tomorrow
By AiM


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Sou ano koro yurete ita
Taiyou no you na himawari
Futari de te wo nobashite
Itsu mademo miteta

Lyrics from Animelyrics.com
So, at that time, they swayed
Like the sun, sunflowers
If the both of us reached out our hands
Then we can see forever

Lyrics from Animelyrics.com
Sou ano koro sugite itta
Sougen wataru soyokaze
Oikake te wo tsunaide
Doko demo yuketa ne

Lyrics from Animelyrics.com
So, at that time, it passed by
It went across the prairie, the breeze
If we chased with our hands joined
Then we can go anywhere

Lyrics from Animelyrics.com
"Sora ni shiroi kumo doko ni nagareteku no?"
Bokutachi wa itsu mademo mitsumete itan da

Lyrics from Animelyrics.com
"The white clouds in the sky, where do they flow to?"
We would stare at them forever

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause I'm always by your side
Kimi to sugoshita kisetsu
'Cause I'm always by your side
Taisetsu na takaramono datta yo

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause I'm always by your side
The seasons I passed by with you
'Cause I'm always by your side
Were great treasures

Lyrics from Animelyrics.com
Sou ano toki kagayaita
Taiyou ni saku himawari
Tsuyokute kimi no sugata
Kasanete itan da

Lyrics from Animelyrics.com
So, at that time, they shined
Blooming at the sun, sunflowers
They were strong like, your form
Stacked on top of each other

Lyrics from Animelyrics.com
"Ano ne bokutachi mo itsuka otona ni naru no?"
Kitto sou wakaranai furi shite itan da

Lyrics from Animelyrics.com
"Listen, we too, will become adults someday?"
Surely so, because we pretend that we don't understand

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause all those times you stand by me
Kimi to hanareta kisetsu
'Cause all those times you stand by me
Himawari ga kanashige ni yureta yo

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause all those times you stand by me
The seasons I was away from you
'Cause all those times you stand by me
The sunflowers swayed in sadness

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause I'm always by your side
Kimi to sugoshita kisetsu
'Cause I'm always by your side
Taisetsu na takaramono datta yo

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause I'm always by your side
The seasons I passed by with you
'Cause I'm always by your side
Were great treasures

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause all those times you stand by me
Yureru himawari mitsume
'Cause all those times you stand by me
Kimi no koto omoidasu ima demo

Lyrics from Animelyrics.com
'Cause all those times you stand by me
We stared at the swaying sunflowers
'Cause all those times you stand by me
I remember the things about you even now

Transliterated by Megchan <megchan@home.com>
http://www.megchan.com/

Translated by Atashi ♡





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here