Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hitotsu no Kimochi
Feeling of One

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Tamers Best Tamers (8) Lee Shaochung & Lopmon
Track # 3


Singers: Nagano Ai & Tada Aoi


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com

Namida ga furu no wa Osora no kenka na no?
Ohisama mitai ni Waratte itai no ni

Lyrics from Animelyrics.com

Is the reason for your falling tears a fight?
I want to be smiling like a queen.

Lyrics from Animelyrics.com
Wasureji sono kokoro Okusoko ni nemureri
Heiwa o negau beshi Itsu ka kanau koto nari

Lyrics from Animelyrics.com
Do not forget that slumbering in the bottom of our hearts
Wherein our wish for peace shall be fulfilled

Lyrics from Animelyrics.com
Chiisa na te to te o tsunaide
Ooki na yume ni tadori tsuku
Minna de sagashi ni yukou yo
Haruka na "Hitotsu no kimochi"

Lyrics from Animelyrics.com
Holding our small hands and
Following a big dream
Let's all go search together
For the far away "Feeling of One"

Lyrics from Animelyrics.com
Okorinbo no hoshi Tasukete agetai no
Tomodachi ni nareba Asoberu no ni ne

Lyrics from Animelyrics.com
I want to help the burning star
If we become friends, we can play together

Lyrics from Animelyrics.com
Arasou kono itami Taeshinobu nanji o
Mamorite ware susumu Itsumo soba ni iru nari

Lyrics from Animelyrics.com
While thou endurest the pain of  this fighting
Protecting thee, I shall continue to be by thy side.

Lyrics from Animelyrics.com
Chiisa na hitomi no naka de
Ooki na sekai ga kagayaku
Daisuki na hito shikainai
Shizuka na "Hitotsu no kimochi"

Lyrics from Animelyrics.com
Within our small eyes
A great world is shining
There are only people we love
The quiet "Feeling of One"

Lyrics from Animelyrics.com
Chiisa na te to te o tsunaide
Ooki na yume ni tadori tsuku
Minna de sagashi ni yukou yo
Haruka na "Hitotsu no kimochi"

Lyrics from Animelyrics.com
Holding our small hands and
Following a big dream
Let's all go search together
For the far away "Feeling of One"

Lopmon's parts are in Bible-ish English because Lopmon uses Bible-ish Japanese.

Transliterated by Stephen T

Translated by Riah-chan <riahchan@hotmail.com>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here