Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Enren dakedo Aenai Jikan mo Aishiteru
It's a distant love, but I love you even when we don't meet

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w Nebagiba

Sung by Sonar Pocket

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
"Kawaranaide yo, hanaretemo watashi igai no
Onna no ko to hanashitara uwaki ni naru yo!" to
Odokete miseta omae no egao sukoshi namida wo ukabeteita yo
Wakare ga kuru mae ni gyutto gyutto motto dakishimetai yo omae wo
Ah nagai kami mo nando mo kasaneteta kuchibiru mo amai kaori mo
Kushakusha ni natta sono egao mo
Wasurenai yo, hanaretemo omae dake wo miteiru yo, zutto zutto...

Aitai. Aenai. Zurai. Samishii.
Aitai. Warai aitai. Gyutto shitai.
Omoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
Aenai toki mo zutto aishiteru.

"Aitai." marude futari no kuchiguse no you ni nando mo
"Keitai" mimimoto ga atsuku naru made nan jikan mo
Sonna koto ga hibi jikan ga tatsu tabi sukunaku natte kita keredo
Mainichi no meeru ya meru mae no denwa dake wa kakasanaide tsudzuketeru ne
"Kinenbi" yappari mata kongetsu mo aesou ni nai ne
"Futari" aeru toki ni matomete issho ni iwaou ne
Kore kara mo zutto futari kono mama sasaeatte yukou

Aitai. Aenai. Zurai. Samishii.
Aitai. Warai aitai. Gyutto shitai.
Omoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
Aenai toki mo zutto aishiteru.

Meguri meguru kisetsu wo koe futari fuan fuman gaman ga fue
Nando mo hanaresou ni natta kedo...
Demo yappari omae ga suki de omae janai to dame da yo
Motto tsuyoku natte hanaretetatte itsudatte mamoru yo
Yakusoku shita ne itsuka futari de issho ni kurasou
Zutto soba de... Itsu made mo

Aitai. Aenai. Zurai. Samishii.
Aitai. Warai aitai. Gyutto shitai.
Omoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
Kawarazu zutto aishiteru.

Aitai. Aenai. Zurai. Samishii.
Aitai. Warai aitai. Gyutto shitai.
Omoi tsunoru kedo daijoubu da yo enren dakedo
Aenai toki mo zutto aishiteru.

...Kore kara saki mo zutto aishiteru.

Transliterated by Netto-kun

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here