Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Furimukanaide
Don't Turn Around

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Evangelion 2.0: You can (not) advance OST
Track # 35

Description: Insert song

Performed by The Peanuts
Lyrics by Tokiko Iwatani
Music and arrangement by Hiroshi Miyagawa

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah...
Furimukanaide  onegai dakara
Ima ne  kutsushita naoshiteiru no yo
Anata no  suki na kuroi kutsushita

Lyrics from Animelyrics.com
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah...
Don't turn around, I beg of you
Right now, I'm putting on my socks
The black socks you like

Lyrics from Animelyrics.com
Furimukanaide  onegai dakara
Ima ne  SUKAATO naoshiteiru no yo
Anata no  suki na TAATAN CHEKKU
Kore kara nakayoku  DEITO na no
Futari de kataru no  ROMANSU wo

Lyrics from Animelyrics.com
Don't turn around, I beg of you
Right now, I'm putting on my skirt
The tartan checkered one you like
From now on, we'll be dating
We'll talk about romance together

Lyrics from Animelyrics.com
Furimukanaide  onegai dakara
Ima ne  naisho no ohanashi na no yo
Douzo  mukou muite choudai
Kore kara nakayoku  DEITO na no
Futari de kataru no  ROMANSU wo

Lyrics from Animelyrics.com
Don't turn around, I beg of you
Right now, what I'm saying is a secret
Go on, look into the beyond
From now on, we'll be dating
We'll talk about romance together

Lyrics from Animelyrics.com
Furimukanaide  onegai dakara
Itsumo  ude wo kumi mae muite
Kitto ne  shiawase tsukamaemashou
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah...

Lyrics from Animelyrics.com
Don't turn around, I beg of you
Always, link arms with me and look ahead
Definitely, we'll catch some happiness
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah...

Transliterated by Sqoon

Translated by Achamo





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here