Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kaze Ni Nare
Become the Wind

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: Opening Song

Artist: Endou Masaaki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
KEEP ON DRIVIN' hashiri dase kokoro no mama
Doko mademo SO FAR AWAY
SHIITO ni suberi konde GIA o irete
AKUSERU fumeba kodou kanjiteru
Chiheisen no hate me sa souka
KOITSU to nara subete ga ALRIGHT

Lyrics from Animelyrics.com
Keep on drivin', make your heart start running
Anywhere, so far away
Slide into the seat and put it in gear
Step on the gas and get your pulse racing
To the end of the horizon
If it's with this guy, everything is all right

Lyrics from Animelyrics.com
Te no hira nigirishimeta hito kakera no
Jonetsu dakede ikite yukeru? Toka
Tashikametai koto aru kagiri
Koko ni todo matte irarenai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Do people hold tight to the fragments of
A passion that keeps them going in life? Or something
As long as there are things you want to make sure of
From here on we won't need to stop

Lyrics from Animelyrics.com
*  KEEP ON DRIVIN' hashiri dase kokoro no mama
   Dare yori mo makenaisa
   KEEP ON BURNIN' moe agaru atsui omoi
   Doko made mo kake nukeru kaze ni nare

Lyrics from Animelyrics.com
*  Keep on drivin', make your heart start running
   We won't lose to anyone anymore
   Keep on burnin', let your hot emotions blaze brightly
   Become the wind that sweeps past everyone, anywhere

Lyrics from Animelyrics.com
Binetsu no aru hou o samashite yukou
UINDOU akete shinkokyuu hitotsu
Umare ochita toki todoku demo
MIRAA o nozokeba nakama ga

Lyrics from Animelyrics.com
A slight fever has awakened in your cheeks
Take a deep breath through the opened window
Long since having reached the time of your birth
Your only companion is in the mirror

Lyrics from Animelyrics.com
Mugen ni nanka motometemo saigo wa
Kitto hito no nukumori ga nokorusa
Jibun no genkai shiritakute
Muchuu de hashitte oikoshite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Already done with searching for things like eternity
Surely all that's left is the warmth of people
Wanting to understand your own limitations
So speed on past in a daze

Lyrics from Animelyrics.com
~Unari ageru ENJIN kodou ni naru
 Kokora de ii toka konna monda toka
 Mamori ni hairya MOMENT make ni naru
 NOBODY CAN BE WINDS
 Sore nara ALRIGHT naosara ALRIGHT

Lyrics from Animelyrics.com
~Become the pulsing roar of the engine
 Something like this around here is just fine
 Protecting this moment and becoming defeat
 Nobody can be the wind
 If all that's all right, all the better

Lyrics from Animelyrics.com
KEEP ON DRIVIN' mamoritai mono aru kara
Ikiteiru koko ni iru
KEEP ON BURNIN' hateshinai yume ga aru sa
Kono michi o kake nukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Keep on drivin', for the things you want to protect
This is the place we have lived
Keep on burnin', there are no limits in our dreams
Run ahead from behind on this path

Lyrics from Animelyrics.com
*  Repeat

Lyrics from Animelyrics.com
*  Repeat

Transliterated by Ivy <sailormoon@your-house.com>

Translated by Lithiumflower





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here