Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!


Papa to Asobou
Let's Play with Papa

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: HAGAREN SONG FILE -MAES HUGHES-
Track # 3


Sung by: Fujiwara Keiji (Hughes) & Yoshida Mayumi (Elisia)

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

ヒューズ:パパとぼう 

エリシア:ぱぱとあそぼう じてんしゃで

ヒューズ:にこにこの おさまに
     ジャンプして、こんにちわ

     ぶんぶんとハチさんも
     とんでくる おたち

エリシア:アイスクリームをたべたらね
     ちくちくおひげも まっしろけ

ヒューズ&エリシア:
     ほっぺにキスしてくださいな
     ぎゅっとしてよくをつなごう

ヒューズ:パパとろう 

エリシア:ぱぱとおどろう ゆうえんち

ヒューズ:ぐるぐるのりものは、
     ちょっとだけコワイんだ・・

     きらきらな おそろいの
     をつくりましょう!

エリシア:ぱぱが、だっこしてくれるから
     たのしいおそらもとべる

ヒューズ&エリシア:
     のてんごくみたいだね
     ぎゅっとしてよくをつなごう

ヒューズ&エリシア:
     パパとぼう 
     パパとぼう かくれんぼ

ヒューズ:いやいやのさんは
     じゃんけんでめようね

     エンエンといたふり
     ほんとは、あとだしだよ

エリシア:ぱぱが、めをとじているうちに
     とおくにはしっていくよ

ヒューズ:どこまでっていけるかな
     ちっともりむいちゃだめだよ

エリシア:ぱぱが、だっこしてくれるから
     たのしいおそらもとべる

ヒューズ&エリシア:
     ほっぺにキスしてくださいな
     ぎゅっとしてよくまたぼう

Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/

Translated by hitsumei



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ユウ; ユ; あそぶ; あそばす; あす; う
Meanings: play;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: コウ; ク; おおやけ; あきら; き; きみ; きん; たか; ただし; とも; ひろ; まさ
Meanings: public; prince; official; governmental;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; その; おん; ぞの
Meanings: park; garden; yard; farm;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヨウ; ひ; あき; あきら; あけ; はる; ひろ; やん; よ
Meanings: sunshine; yang principle; positive; male; heaven; daytime;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: カ; ケ; はな; わ
Meanings: flower;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:4
Readings: チュウ; なか; ちゅん; つづき; なかつ
Meanings: go-between; relationship;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ヨウ; おどる
Meanings: jump; dance; leap; skip;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:8
Readings: フン; ふく
Meanings: erupt; spout; emit; flush out;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: スイ; みず; みず; うず; ずみ; つ; ど; み; みさ; みつ; みな; みん
Meanings: water;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: ジョウ; ショウ; のる; のり; のせる; のり
Meanings: ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:8
Readings: カン; かんむり; か; かっぷ; まさる
Meanings: crown; best; peerless;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:2
Readings: カイ; エ
Meanings: picture; drawing; painting; sketch;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: ホン; もと; まと
Meanings: book; present; main; true; real; counter for long cylindrical things;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:4
Readings: チュウ; なか; ちゅん; つづき; なかつ
Meanings: go-between; relationship;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ユウ; ユ; あそぶ; あそばす; あす; う
Meanings: play;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: コウ; ク; おおやけ; あきら; き; きみ; きん; たか; ただし; とも; ひろ; まさ
Meanings: public; prince; official; governmental;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; その; おん; ぞの
Meanings: park; garden; yard; farm;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ユウ; ユ; あそぶ; あそばす; あす; う
Meanings: play;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: キ; おに; おに
Meanings: ghost; devil;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:3
Readings: ケツ; きめる; ぎめ; きまる; さく
Meanings: decide; fix; agree upon; appoint;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: キュウ; なく
Meanings: cry; weep; moan;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ソウ; はしる; はしり
Meanings: run;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: シン; ふる; ぶる; ふり; ぶり; ふるう; ふり
Meanings: shake; wave; wag; swing;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:4
Readings: チュウ; なか; ちゅん; つづき; なかつ
Meanings: go-between; relationship;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ユウ; ユ; あそぶ; あそばす; あす; う
Meanings: play;