National Anime Song Translation Month 2016!



After Glow

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Ending Theme

Artist: Maon Kurosaki
Lyrics: Maon Kurosaki
Composition: fu_mou
Arrangement: fu_mou

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
akane iro ni   kimi wa nani o
kangaeteita no?
mabuta ippai namida o tamete
gomaka shiteita   kirei da ne, to

utagai mo naku
konna hibi ga tsuzuiteikun datte
zutto   omotteita

miageta sora wa   tooku tooku
bokura   mitsumeteiru
tada shizuka ni   kawaranai mama
maigo no te to te   nigirishimete
mou samishiku wa nai yo
owaru sekai   mukou kishi e to
bokura no yoake ga

mieru kara...

naida kaze ga   tsureteiku yo
tameiki mo subete
dakara sonna   kao shinaide ne
chanto mae o   muiteiru kara

umareta hi kara
kimatteta no? deai mo wakaremo
ima wa ikisaki mada   tomadou kedo

kokoro kare hateta yoru
dakishimete kureta ano hi
bokura tsuyoku musunde kureta

katachi nai sekai
kasukana hoshi no akari   daiteta
nemuru umi wa
tashikana kodou ni   terasareteku

mirai ga itsuka   takaku takaku
kumoma ni kakuretemo
kono shunkan   uso janai yo ne
tonari awase no   atsui senaka
hanarenai youni gyutto
kimi no namae   yonde miru kara

nando mo nando mo

hirogaru sora wa   tooku tooku
bokura   mitsumeteiru
tada shizuka ni   kawaranai mama
maigo no te to te   nigirishimeta
mirai wa kowakunai yo
owaru sekai   mukou kishi ni wa
bokura ga nozonda

asayake ga   mieru kara

waratte...

Lyrics from: http://www.kasi-time.com/item-77223.html

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here