National Anime Song Translation Month 2017!

Sexy Sexy

Log In to use the Songbox

You need to upgrade your Flash Player

Description: Ending Song


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
yuugure no  kanata kara shinkirou
aitakute  aitakute  aenakute  aenakute
itsu no hi ka  kono basho de deaeru no nara

Lyrics from
A mirage from the sunset
I want to see you, see you, can't see you, can't see you
you are like Utopia
If we shall meet again here someday
I miss you, I miss you
I need you, I need you, sexy sexy

Lyrics from
nee?  heya ni konai?  NAISHO no HANASHI  kikasete ageru
koyoi NORE nai nara  TAKE AWAY shite mo  dou shiyou mo nai ne
furachi na yoru ni kokoro mo nureta  toki wa modosenai

Lyrics from
Why don't you come in my room? I'll tell you a secrete story
If you can't, I have to take you away
this night, even my heart wets. Time cannot go back
Come back Come back Come back

Lyrics from
jounetsu no  kanata kara shinkirou
yurashite  yurashite  yurashite  yurashite
kimochi koto PARADAISU
moe sakaru  ano basho de deaeru nara
yurashite  yurashite  yurashite  yurashite  Sexy  Sexy  Dance

Lyrics from
A mirage from the passion
shake it, shake it, shake it, shake it
Pleasure like paradise
If we shall meet at that passionate place
shake it shake it shake it shake it sexy sexy dance

Lyrics from
hoshi wa aozame  hana wa midareru
YAMI no naka kara KIRAKIRA to utsushiteru no

Lyrics from
The stars paled, flowers dearranged
Are you shinning from the darkness?

Lyrics from
karamitsuku  yubisaki no shinkirou
jirashite  jirashite  jirashite  jirashite
JIRIJIRI ikasete
itsu made mo  kono atari de koi shiteru
Sexy  Sexy  You

Lyrics from
A mirage from our held fingeres
tease me, tease me, tease me, tease me
let me go in
Forever, I'm in love with you around here
I miss you, I miss you, I need you, I need you
sexy sexy you

Lyrics from

Lyrics from
baby, baby, baby, baby, you are like a utopia

Lyrics from
jounetsu no  kanata ni wa shinkirou
yurashite  yurashite  yurashite  yurashite  nando mo
yurashite  yurashite  yurashite  yurashite  KIRAKIRA to  Sexy  Sexy   

Lyrics from
A mirage from the passion
shake it, shake it, shake it, shake it more
shake it, shake it, shake it, shake, glossy and sexy sexy

Transliterated by hyoori

Translated by busbuddy

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here