Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



GYARAKUSHII☆Bang!Bang!
Galaxy☆Bang!Bang!

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Listen to MIDI MIDI audio available


Description: 1st Season Opening

by Angel tai

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
nande?  do-shite?  PINCHI!  share ni nannai
TORABURU kousen  Buru Buru  uchuu wa oosawagi

Lyrics from Animelyrics.com
Why? How? Were' in a pinch! This isn't cool at all.
A beam of trouble. Buzz buzz, space is all in a panic.

Lyrics from Animelyrics.com
okke-  MUCHA shittatte  heiki  YAMUCHA shicatte
omatsuri kibun de  ato wa kamisama ni inorimashou
ingaouhou!

Lyrics from Animelyrics.com
OK, even if we do crazy things, we'll be fine, even if we eat snacks with our tea.
Let's make everything a festival mood and pray to God for everything else.
Karma!

Lyrics from Animelyrics.com
mainichi ga ADOBENCHAA
maku ga aitara  deta toko shoubu
TANE mo SHIKAKE mo mahou mo nai
ICHI ga BACHI ka no  I.N.G

Lyrics from Animelyrics.com
Every day's an adventure.
Once the curtain opens, it's a fight right away.
There are no tricks, strings or magic involved.
It's sink or swim (m) I.N.G!

Lyrics from Animelyrics.com
okiraku KAANIBARU  yume to kibou no MASHIN GAN
hoshii mono ni nerai o sadamete  Bang! Bang!
odoro-  asobo-  BURABO-
tokimeki ROKETTO ni notte
tenka muteki no SAKUSESU SUTOORII  hajimeyou

Lyrics from Animelyrics.com
At the happy-go-lucky carnival, take the machine gun with dreams and hope.
Aim at the things you want and decide. Bang! Bang!
Let's dance, let's play, bravo!
Riding on a rocket of excitement.
This universal, invincible success story is beginning now!

Lyrics from Animelyrics.com
GOMEN  yurushite  maido  osawagase shite
jikochuu dakedo  Chu Chu  egao ga torie desu

Lyrics from Animelyrics.com
Sorry, forgive me! We cause trouble every time.
We're in the middle of an accident, but Kiss Kiss, my smile is my redeeming feature.

Lyrics from Animelyrics.com
OORAI  ase kaite mo  ippai  beso kaite mo
tanoshiku yatte mo
kekkyoku  RAKKII no kachi desho?  yuigadokuson!

Lyrics from Animelyrics.com
All right, even if we break a sweat, even if we make a lot of kids cry,
Even if we have fun.
In the end, it's always lucky that wins, right? Self-centerdness!

Lyrics from Animelyrics.com
koi mo mirai mo RUURETTO  hirun ja make yo
un ni makasete  chotto saki wa SABAIBARU
noru ka soru ka no R.P.G

Lyrics from Animelyrics.com
When you put your love and future on a roulette, if you falter, you'll lose.
Leave it to luck. What's up ahead for a while is all survival.
It's a win or lose R.P.G!

Lyrics from Animelyrics.com
wagamama MONSUTAA  onaka sukaseta DAINASOO
kowai mono nante  doko ni mo nai no  Bang! Bang!
sawago-  warao-  daimaou
hoshikuzu  EKISUTORA ni shite
SUTEEJI wa HIROIN no deban o  matteru no

Lyrics from Animelyrics.com
Selfish monsters, hungry dinosaurs.
There are no scary things anywhere. Bang! Bang!
Let's make a ruckus, let's smile, demon king!
We'll make the stardust an extra.
The stage is waiting for the heroine's entrance.

Lyrics from Animelyrics.com
mainichi ga ADOBENCHAA
maku ga aitara  deta toko shoubu
TANE mo SHIKAKE mo mahou mo nai
ICHI ga BACHI ka no  I.N.G

Lyrics from Animelyrics.com
Every day's an adventure.
Once the curtain opens, it's a fight right away.
There are no tricks, strings or magic involved.
It's sink or swim (m) I.N.G!

Lyrics from Animelyrics.com
okiraku KAANIBARU  yume to kibou no MASHIN GAN
hoshii mono ni nerai o sadamete  Bang! Bang!
odoro-  asobo-  BURABO-
tokimeki ROKETTO ni notte
tenka muteki no SAKUSESU SUTOORII  hajimeyou

Lyrics from Animelyrics.com
At the happy-go-lucky carnival, take the machine gun with dreams and hope.
Aim at the things you want and decide. Bang! Bang!
Let's dance, let's play, bravo!
Riding on a rocket of excitement.
This universal, invincible success story is beginning now!

Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/

Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here