Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



DreamRiser

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening

Performed by: ChouCho
Lyrics: Kodama Saori
Music composition: rino
Music arrangement: h-wonder

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
I just feel my wind
I just feel my shine
sora ni rise & ride

Lyrics from Animelyrics.com
I just feel my wind.
I just feel my shine.
Rise and ride into the sky!

Lyrics from Animelyrics.com
jirettai yume datte saisho kara wakatteta
mukanshin na kaze ni nando kizutsuite mo
taiyou ni te o nobasu yubisaki no resonance
mabataki no aida mo kanjitakute

Lyrics from Animelyrics.com
I knew that these dreams would be vexing from the start
even though I noticed the apathetic winds.
I stretch my fingers out towards the sun and feel their resonance.
I feel its rays between my blinks.

Lyrics from Animelyrics.com
konkyo nante itsumo atozuke da yo
otonabutta yobousen tobikoete ima bright way

Lyrics from Animelyrics.com
Foundations and basics can come afterwards!
I'll spearhead into the defense and into the bright way!

Lyrics from Animelyrics.com
fumidashita sora ni hashitteiku hikari
ichiban saki e mezameru supiido de
yaburesou na kodou tsureteiku nda
motto tsuyoi kanousei ni nare
Rise to my feet!!

Lyrics from Animelyrics.com
The light shot forward into the horizon
as I took my first steps towards the sky.
My heart's throbbing like crazy!
Let my chances become even stronger!
Rise to my feet!!

Lyrics from Animelyrics.com
shuchou shiteshimau no wa oitsuketeinai kara?
ano kaze to kata o narabetai zettai
toumei na kono michi o jiyuujizai jibunshidai
imeeji dekiru you na watashi de iyou

Lyrics from Animelyrics.com
Are my opinions there only because I'm not in the game?
I want to be as formidable as the wind.
This invisible road I follow is out of my own free will and action.
I want to stay the me that I imagine.

Lyrics from Animelyrics.com
machikutabireta furaingu kara
ashita o kaeteiku no kako saikou ni dokidoki shiteru!

Lyrics from Animelyrics.com
I'm tired of waiting! I'm flying ahead!
I'm going to change the future and my hearts beating like never before!

Lyrics from Animelyrics.com
kasokudo o agete kumo o tsukinukete
daremo shiranai shinkakei no ima
iki o kirashinagara yakitsuketeiku
kienai yume ga genjitsu ni naru yo
Fly to the sky!!

Lyrics from Animelyrics.com
Accelerate forward! Break through even the clouds!
No one knows how much I'm evolving!
I'm out of breath but I'm burning through the roads!
My dream isn't going away! It's going to become a reality!
Fly to the sky!!

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a "DreamRiser"

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a "DreamRiser"!

Lyrics from Animelyrics.com
fumidashita sora ni hashitteiku hikari
ichiban saki e mezameru supiido de
yaburesou na kodou tsureteiku nda
on the way yume de michi o egaku
motto tsuyoi kanousei ni nare
Rise to my feet!!

Lyrics from Animelyrics.com
The light shot forward into the horizon
as I took my first steps towards the sky.
My heart's throbbing like crazy!
My dreams will light up my path on the way.
Let my chances become even stronger!
Rise to my feet!!

Transliterated by Chokoreeto

Translated by remi_scarlet





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here