Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Love Song

Log In to use the Songbox

 


Description: End theme

Sung by: Tane Tomoko
Lyrics: Tane Tomoko
Composition: Hokari Hisaaki
Arrangement: Hokari Hisaaki, Matsubayashi Masashi


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
dakitai  kagami ni utsutta
anata no unmei
kikoenai koe de  kaze no naka
yonderu no  ah
naiteru no  ah
hitori

Lyrics from Animelyrics.com
I want to embrace the fate
of the you that's reflected in the mirror
With an unheard voice, in the wind
Calling out... Ah
Crying... Ah
Alone

Lyrics from Animelyrics.com
itami o anata no mune kara oidasanai de
watashi ni tsunai de kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
Don't drive the pain out of your heart
Please, connect to me

Lyrics from Animelyrics.com
kowashite  watashi no kokoro o
akai kanashimi ga
afurete nagarete kuru kara
ima ha tada  ah
hitomi toji  ah
kudakete shimai tai no

Lyrics from Animelyrics.com
Break my heart
Because a red sorrow
is spilling out from it
Right now I just...  ah
...close my eyes...  ah
I want to smash it to pieces.

Lyrics from Animelyrics.com
aishite iru kara shiawase hitsuyounai no
naite yo  sore tomo  waratte

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, so I don't need happiness.
Crying or laughing

Lyrics from Animelyrics.com
kowashite  watashi no kokoro o
akai kanashimi ga
afurete nagarete kuru kara
ima ha tada  ah
hitomi toji  ah
kudakete shimai tai no
soba ni ite ne

Lyrics from Animelyrics.com
Break my heart
Because a red sorrow
is spilling out from it
Right now I just...  ah
...close my eyes...  ah
I want to smash it to pieces.
Please stay by my side, okay?


Transliterated by Allen Tyner <sailor_bacon@animelyrics.com>
http://www.AnimeLyrics.com/

Translated by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here