Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ai wa No Return
Love is No Return

Log In to use the Songbox

 


Description: Bleed Kaga Song

Sung by: Toshihiko Seki
Lyricist: Yoshihiko Andou
Composer: Yasuhiko Shigemura
Arranger: Eiji Yamaguchi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tomaranai   modorenai   Ah, ONE WAY LOVE
Ima sara   oso-sugiru kedo   LOVIN' YOU

Lyrics from Animelyrics.com
Don't stop, don't turn back, ah, one way love
Finally, it's a bit late but, lovin' you

Lyrics from Animelyrics.com
Toozakaru   machi no akari
Omae no   kokoro ga shiritai

Lyrics from Animelyrics.com
Far away, the city's glow
I want to understand your heart

Lyrics from Animelyrics.com
Kotae wa   NO RETURN   Wo oh oh
Ai to iu nazo wo
Kono mune ni   omae dake ga   kizamitsuketa no sa
Ima sara   NO RETURN   Wo oh oh
Sagashite mo muda sa
Kuyande mo   mou omae wa   tooi maboroshi sa
Aishite 'ru no ni

Lyrics from Animelyrics.com
The answer is no return, wo oh oh
A puzzle called love
Only you have been etched in my heart
Finally no return, wo oh oh
There's no point in searching
Lamenting that you're a distant illusion
I love you

Lyrics from Animelyrics.com
Wasurenai   wasuretai   Ah, ONE WAY LOVE
Jikan wo   maki modosetara   LOVIN' YOU

Lyrics from Animelyrics.com
Don't forget, I want to forget, ah, one way love
If I could rewind time, lovin' you

Lyrics from Animelyrics.com
Moeagaru   kokoro daite
Ashita e   hashiri nukete yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Flare up, hold in your heart
Run through to tomorrow

Lyrics from Animelyrics.com
Kinou wa   NO RETURN   Wo oh oh
Sayonara mo tsugezu
Kieta no wa   mada omae wo   aishite iru kara
Kono mama   NO RETURN   Wo oh oh
Hoshikuzu no machi ga
Kiete yuku   kono jikan wo   wasurenai darou
Mou aenai

Lyrics from Animelyrics.com
Tomorrow is no return, wo oh oh
Don't say goodbye
You've gone but I still love you
From here it's no return, wo oh oh
The city of stardust
Has disappeared, but we won't forget this time, right?
We won't meet again

Lyrics from Animelyrics.com
Kotae wa   NO RETURN   Wo oh oh
Ai to iu nazo wo
Kono mune ni   omae dake ga   kizamitsuketa no sa
Ima sara   NO RETURN   Wo oh oh
Sagashite mo muda sa
Kuyande mo   mou omae wa   tooi maboroshi sa
Aishite 'ru no ni

Lyrics from Animelyrics.com
The answer is no return, wo oh oh
A puzzle called love
Only you have been etched in my heart
Finally no return, wo oh oh
There's no point in searching
Lamenting that you're a distant illusion
I love you

Lyrics from Animelyrics.com
Kinou wa   NO RETURN   Wo oh oh
Sayonara mo tsugezu
Kieta no wa   mada omae wo   aishite iru kara
Kono mama   NO RETURN   Wo oh oh
Hoshikuzu no machi ga
Kiete yuku   kono jikan wo   wasurenai darou
Mou aenai

Lyrics from Animelyrics.com
Tomorrow is no return, wo oh oh
Don't say goodbye
You're gone but I still love you
From here it's no return, wo oh oh
The city of stardust
Has disappeared, but we won't forget this time, right?
We won't meet again

Transliterated by SakuraFox512

Translated by Lithiumflower





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here