Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



ENDLESS

Log In to use the Songbox

 


Description: Bleed Kaga Song

Sung by: Toshihiko Seki
Lyricist: Yasuhiko Shigemura
Composer: Osamu Masaki
Arranger: Dynamite Shige

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
FURIIWEI kara mieru mono wa
Akai sabaku   oikosu kuruma
Shinkirou no naka ni   kieru chiheisen

Lyrics from Animelyrics.com
What I can see from the freeway is
A car passing a red desert
Within a mirage, the horizon disappears

Lyrics from Animelyrics.com
going down to your town   kaze wo kirisaki nagara
SANSETTO made   hyaku MAIRU
going down to your town   oikakete iru mono no
Kotae wa   itsuka mitsukaru sa

Lyrics from Animelyrics.com
Going down to your town, speeding along
Until sunset, 100 miles
Going down to your town, chasing it down
One day I'll find the answer

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka omae ga ore ni itta
"Nayamu mae ni   hashiru koto sa"
Ima   tashikame takute   ai ni kita yo

Lyrics from Animelyrics.com
One day you said to me
"I run in the face of trouble"
Now I want to make sure since our meeting has come

Lyrics from Animelyrics.com
going down to your town   AKUSERU fumikondara
SANSETTO made   gojuu MAIRU
going down to your town   oikakete iru mono no
Kotae wa   itsuka mitsukeru sa

Lyrics from Animelyrics.com
Going down to your town, if you step on the gas
Until sunset, 50 miles
Going down to your town, chasing it down
One day I'll find the answer

Lyrics from Animelyrics.com
Ore no tabi wa   owaranai
Ikite iru kagiri

Lyrics from Animelyrics.com
My journey isn't over
As long as I live

Lyrics from Animelyrics.com
going down to your town   kaze wo kirisaki nagara
SANSETTO made   nijuu MAIRU
going down to your town   oikakete iru mono no
Kotae wa   kitto mitsukeru sa

Lyrics from Animelyrics.com
Going down to your town, speeding along
Until sunset, 20 miles
Going down to your town, chasing it down
I'll definitely find the answer

Lyrics from Animelyrics.com
going down to your town   AKUSERU fumikondara...   ...
going down to your town   oikakete iru mono wa...   ...
going down to your town   kaze wo kirisaki nagara...   ...

Lyrics from Animelyrics.com
Going down to your town, if you step on the gas...
Going down to your town, chasing it down...
Going down to your town, speeding along...

Transliterated by SakuraFox512

Translated by Lithiumflower





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here