Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Proud of my loneliness

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Gensomaden Saiyuki Requiem Character Song Mini-Album "four songs"
Track # 2

Description: Son Goku's Theme

Written by Kan Hashimoto
Composed by Hiroyuki Kouzu
Arranged by Tomotsune Maeno
Performed by Souichirou Hoshi as Son Goku


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
deatta ano hi kara
natsukashisa kanjiteta
tsumetai yokogao
mou ichido  mitsumeta

Lyrics from Animelyrics.com
Since that day we met 
I have yearned to
Once more gaze at 
That cold profile

Lyrics from Animelyrics.com
hodokenai kusari ni
kokoro torawareta mama
mitsumete ita sora wa
setsunai kurai  mabushikute

Lyrics from Animelyrics.com
In unloosening chains 
My heart is bound, unchanging
The sky I am gazing at 
Is kind of oppressive, blinding

Lyrics from Animelyrics.com
kanashimi wo  wasureta furi shita
tooi yuugure ni  
kaeru ki wa nai kedo

Lyrics from Animelyrics.com
I'm free  the sadness forgotten
I have no interest in 
Returning to that far off evening

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
tomaranai  mune no kodou
tada shinjite miru
Proud of my loneliness
mou ichido
kako mo  yume mo  subete dakishimete
ikite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
Only trying to trust 
My unstopping heartbeat
Proud of my loneliness 
One more time
Embracing all of my past and dreams
Let's keep on living

Lyrics from Animelyrics.com
ashita no chizu nante
dare ni mo motenai kedo
ano sora no mukou de
nanika ga yonderu ki ga shita

Lyrics from Animelyrics.com
No one possesses 
The map of tomorrow
Beyond that sky
I imagined something calling out

Lyrics from Animelyrics.com
nozomi sae  kasunda yoake wo
ima mo furikaeru  koto datte aru kedo

Lyrics from Animelyrics.com
But I am now also looking back
At that dawn when even desire grew hazy

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
togirenai  atsui omoi
kie wa shinai kara
Proud of my loneliness
mou ichido
namida  egao  subete dakishimete
ikite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
Because uninterrupted  hot thoughts 
Don't disappear
Proud of my loneliness 
One more time
Embracing all the tears and smiles
Let's keep on living

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
tomaranai  mune no kodou
tada shinjite miru
Proud of my loneliness
mou ichido
kako mo  yume mo  subete dakishimete
ikite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
Only trying to trust 
My unstopping heartbeat
Proud of my loneliness 
One more time
Embracing all of my past and dreams
Let's keep on living

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
togirenai  atsui omoi
kie wa shinai kara
Proud of my loneliness
mou ichido
namida  egao  subete dakishimete
ikite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
Proud of my loneliness
Because uninterrupted  hot thoughts 
Don't disappear
Proud of my loneliness 
One more time
Embracing all the tears and smiles
Let's keep on living

Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

Translated by Anthey Oom



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here