Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » G » Gundam Wing » Asu e no Doa wo Tatake - Knocking on the Door Towards Tomorrow Asu e no Doa wo Tatake |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
FLASH BACK! Kagayaku kaze FLASH BACK! Sekai wo kakenukeru DON'T STOP! Furimukanai DON'T STOP! Dare mo tomerarenai | FLASH BACK! Shining winds FLASH BACK! Blow across the earth DON'T STOP! There's no turning back DON'T STOP! No one can stop it |
Jibun dake ni wakaru puraido kakete Inochi made moteasonde ikite iru | Risking the pride known only to myself I live toying along with life |
Me no mae no yume yori Kiwadoi geemu wo motome Ore-tachi wa haruka na asu e no Doa wo tataite 'ru | Rather the dream right before you eyes Seek a dangerous game We knock on the door Towards the distant tomorrow |
FLASH BACK! Dare no tame ni FLASH BACK! Sekai wa mawaru no ka DON'T STOP! Kotae wa nai DON'T STOP! Da kara sagashi ni yuku | FLASH BACK! For whom FLASH BACK! Does the world turn DON'T STOP! There is no answer DON'T STOP! So let's go searching |
Kodoku dake ga ore wo tsutsumu yoru ni wa Yoake made hoshi wo kazoete sugosou | In the night where solitude alone surround me Let's count the stars till morning |
Moeagaru honoo ga Hitomi wo akaku someru Gin'iro no tsubasa de kirameku Yume wo oikakeru | The burning flame Tinges the eyes red Gleaming with silver wings I pursue dreams |
Jiyuu to iu kaze ni kokoro sarashite Hikari yori hayaku Sora e maiagare oh yea! | My heart is struck by the wind called freedom Faster than light Fly to the sky oh yeah! |
Me no mae no yume yori Kiwadoi geemu wo motome Ore-tachi wa haruka na asu e no Doa wo tataite 'ru | Rather the dream right before you eyes Seek a dangerous game We knock on the door Towards the distant tomorrow |
Transliterated and translated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions