Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.
Anime » G » Gundam Wing » Good Luck & Good Bye
Good Luck & Good Bye
Description: Duo Maxwell Song
Vocals: Seki Toshihiko
View Kanji 
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
EVERYBODY, NICE! EVERYBODY, NICE!
Ashita no kagayaki wo shinjite 'ru
EVERYBODY, CHANCE! EVERYBODY, CHANCE!
Kono te ni tsukamaeyou CARRY ON! |
Everybody, nice! Everybody, nice!
Believe in the shining of tomorrow
Everybody, chance! Everybody, chance!
Grab on to my hand and carry on... | Kata wo butsuke surechigau
Ni-do to aenai ore-tachi
Jibun katte na yarikata de
Asu wo sagasou | We who just bumped shoulders
and brushed past each other,
Each in our own way ---
We'll search for tomorrow | Itsu ka aeru sa
Omae ga sagashite iru yume ni
Kaze ni sakaratte toozakaru sono senaka ni
GOOD LUCK & GOOD BYE | We'll meet again sometime
in the dreams you're searching for
As you face into the wind and
I see your back becoming small in the distance...
Goodluck and Goodbye | EVERYBODY, NICE! EVERYBODY, NICE!
Deai to wakare dake kurikaesu
EVERYBODY, CHANCE! EVERYBODY, CHANCE!
Kotae wo mitsukeru made CARRY ON! | Everybody, nice! Everybody, nice!
Only meeting and parting --- again and again...
Everybody, chance! Everybody, chance!
Until you find the answers... carry on! | Kizutsuku nante yowa-sugiru
Kitsuku kuchibiru kamishime
Aitsu wa tooku mitsumete 'ta
Kokoro wa misenai | Although not that hard enough to hurt,
He's biting his lips hard...
He's staring off into the distance
And won't show his heart... | Jibun shidai de yume ga
kanau koto wo shitte 'ru
Dakara kono mune ni yomigaeru ano egao ni
GOOD LUCK & GOOD BYE | I know it's up to me
to fulfill my own dreams...
So, to that smile of yours that lives again in my heart...
Goodluck and Goodbye | EVERYBODY, NICE! EVERYBODY, NICE!
Ashita no kagayaki wo shinjite 'ru
EVERYBODY, CHANCE! EVERYBODY, CHANCE!
Kono te mi tsukamaeyou CARRY ON! | Everybody, nice! Everybody, nice!
Believe in the shining of tomorrow
Everybody, chance! Everybody, chance!
Grab on to my hand and carry on... | EVERYBODY, NICE! EVERYBODY, NICE!
Deai to wakare dake kurikaesu
EVERYBODY, CHANCE! EVERYBODY, CHANCE!
Kotae wo mitsukeru made CARRY ON! | Everybody, nice! Everybody, nice!
Only meeting and parting --- again and again...
Everybody, chance! Everybody, chance!
Until you find the answers... carry on... | EVERYBODY, NICE! EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, CHANCE! EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, NICE! EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, CHANCE! EVERYBODY, CHANCE!
| Everybody, nice! Everybody, nice!
Everybody, chance! Everybody, chance!
Everybody, nice! Everybody, nice!
Everybody, chance! Everybody, chance! |
Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/
Translated by Lady Une <LadyUne175@aol.com>
|
|
