- Home
- Anime
- G
- Gundam Wing
- Tooi Yoake - Faraway Dawn
Tooi Yoake |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kokoro ni nokoru Kasuka na kioku wa Togireta uta no you ni Kinou wo tsunagitomeru | The few memories Lingering in my heart Like fragments of a song Hang onto yeserday |
Shinjitsu no mirai wo oimotome Kodoku no tabibito wa samayou | Seeking for the true future The lonely traveler wanders |
Kokoro wa sakende 'ru Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare Yume wo tojikomete tatakau dake Tooi yoake | You whose heart screams Whose eyes stare Who are you Seal away those dreams and just fight Faraway dawn |
Kamen no shita no Sugao wa wasureta Subete wo tsutsumikomu Mugen no yami no you ni | Forgotten is the true face Beneath this mask Like the endless darkness That engulfs everything |
Yasuragi ni kakareru asayake wa Senshi-tachi no nagasu chi no iro | The morning embraced by peace The color of blood that flows in fighters |
Dare ni mo wakaranai Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare Sora wo somete yuku aoi honoo Tooi yoake | You who search For the future no one knows Who are you Blue flames tinge the sky Faraway dawn |
Mukuwarenu negai wo dakishimete Kodoku wa sora takaku tabidatsu | Holding on to an unfulfilled wish I travel high above the lonely sky |
Kokoro wa sakende 'ru Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare Yume wo tojikomete tatakau dake Tooi yoake | You whose heart screams Whose eyes stare Who are you Seal away those dreams and just fight Faraway dawn |
Dare ni mo wakaranai Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare Sora wo somete yuku aoi honoo Tooi yoake | You who search For the future no one knows Who are you Blue flames tinge the sky Faraway dawn |
Transliterated and translated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions