Tooi Yoake
Faraway Dawn

Log In to use the Songbox

 


Description: Zechs Merquise Song

Sung by Koyasu Takehito

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Kokoro ni nokoru 
Kasuka na kioku wa 
Togireta uta no you ni 
Kinou wo tsunagitomeru 
The few memories 
Lingering in my heart 
Like fragments of a song 
Hang onto yeserday 
Shinjitsu no mirai wo oimotome 
Kodoku no tabibito wa samayou 
Seeking for the true future 
The lonely traveler wanders 
Kokoro wa sakende 'ru 
Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare 
Yume wo tojikomete tatakau dake 
Tooi yoake 
You whose heart screams 
Whose eyes stare Who are you 
Seal away those dreams and just fight 
Faraway dawn 
Kamen no shita no 
Sugao wa wasureta 
Subete wo tsutsumikomu 
Mugen no yami no you ni 
Forgotten is the true face 
Beneath this mask 
Like the endless darkness 
That engulfs everything 
Yasuragi ni kakareru asayake wa 
Senshi-tachi no nagasu chi no iro 
The morning embraced by peace 
The color of blood that flows in fighters 
Dare ni mo wakaranai 
Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare 
Sora wo somete yuku aoi honoo 
Tooi yoake 
You who search 
For the future no one knows Who are you 
Blue flames tinge the sky 
Faraway dawn 
Mukuwarenu negai wo dakishimete 
Kodoku wa sora takaku tabidatsu 
Holding on to an unfulfilled wish 
I travel high above the lonely sky 
Kokoro wa sakende 'ru 
Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare 
Yume wo tojikomete tatakau dake 
Tooi yoake 
You whose heart screams 
Whose eyes stare Who are you 
Seal away those dreams and just fight 
Faraway dawn 
Dare ni mo wakaranai 
Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare 
Sora wo somete yuku aoi honoo 
Tooi yoake 
You who search 
For the future no one knows Who are you 
Blue flames tinge the sky 
Faraway dawn 

Transliterated and translated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions