Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



SAIRENTO VOISU
Silent Voice

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Listen to MIDI MIDI audio available


Description: Opening Song

Vocal: Hiroe Jun

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
hoshi ga furishikiru PENTOHAUSU de
sora no ORUGO-RU hitori kiiteta

Lyrics from Animelyrics.com
In the penthouse onto which stars are showering down,
I was listening to the sky's musical box by myself.

Lyrics from Animelyrics.com
GARASU no RO-PU wo mekakushi de wataru
minna sabishii SA-KASU no kodomo sa

Lyrics from Animelyrics.com
Walking along a glass tightrope while wearing a blindfold,
everyone is a lonely child in the circus.

Lyrics from Animelyrics.com
hitori bocchi no kanashimi ni
kishinda tsuna ga kokoro de yureteru...

Lyrics from Animelyrics.com
The net, creaking to the sorrow of loneliness,
sways in my heart...

Lyrics from Animelyrics.com
SILENT VOICE, SILENT VOICE
yasashii me wo shita dareka ni aitai
SILENT EYES, SILENT EYES
sasayaite kureyo soba ni iruyotte...
SAIRENTO VOISU

Lyrics from Animelyrics.com
Silent Voice, Silent Voice.
I want to meet someone with gentle eyes.
Silent Eyes, Silent Eyes.
Please whisper to me that you'd stay beside me...
Silent Voice.

Lyrics from Animelyrics.com
hito to iu moji wo sotto namida de
tenohira ni kaku to mune ga atsukute

Lyrics from Animelyrics.com
When I write with my tears the word "person"
gently on my palm, my bosom begins to heat up.

Lyrics from Animelyrics.com
akiramerutabi ni akirame kirezu ni
tohou ni kureru ki no yowai PIERO sa

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a timid clown wandering lost,
who can't even completely give up whenever I try to give up.

Lyrics from Animelyrics.com
hakushu naranai hoshizora de
tamanori tachi ga ryoute wo ageru yo

Lyrics from Animelyrics.com
In the starry sky where there's no applause,
the ball balancers raise up their arms.

Lyrics from Animelyrics.com
SILENT VOICE, SILENT VOICE
yasashisa machi ni furitsumoru yoru wa
SILENT EYES, SILENT EYES
hontou no koto ga ieru kigasuru ne
SAIRENTO VOISU

Lyrics from Animelyrics.com
Silent Voice, Silent Voice.
In this night, tenderness fills up the streets.
Silent Eyes, Silent Eyes.
I feel that I am able to speak my true feelings now.
Silent Voice.

Lyrics from Animelyrics.com
SILENT VOICE, SILENT VOICE
yasashii me wo shita dareka ni aitai
SILENT EYES, SILENT EYES
sasayaite kureyo soba ni iruyotte...
SAIRENTO VOISU

Lyrics from Animelyrics.com
Silent Voice, Silent Voice.
I want to meet someone with gentle eyes.
Silent Eyes, Silent Eyes.
Please whisper to me that you'd stay beside me...
Silent Voice.

Contributed by AK Hikaru

Translated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here