Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ame no Chi HARERUYA ~ Taiyou ni Nage Kiss ~
Hallelujah After the Rain ~A Flying Kiss to the Sun~

Log In to use the Songbox

 


Description: Movie Ending Song

Sung by: Yokoyama Hot Sisters (Yokoyama Chisa and Yokoyama Mina)
Lyrics: Mori Yuriko
Composition: Tanaka Kohei
Arrangement: Yamamoto Kenji


Lyrics from Animelyrics.com
A: aru hareta hi     tabi ni deta no yo.
   michizure wa kibou to     MYOO na nakama-tachi...

   onpu ga narabu you ni     kata wo narabete
   arukeba ame no hi demo     RIZUMIKARU na tanoshisa ga hazumu

A: ano sora ni nage Kiss     egao wa maru de
B: Voi, che sapete che cosa è amor,
A: minna ni utsutte yuku     MEJAA no HAAMONII da ne
B: Donna, vedete, s'io l'ho nel cor,
A: TSURAi toki koso     nigiyaka ni     HAMOtte waraou
B: Donna, vedete, s'io nel cor.

A: hora     tooi sora ga     haretekita yo...

   asu wa kitto HARERUYA     ame no chi HAREBARE shite
   kokoro no gosenshi ga     niji mitai ni mieru yo

A: taiyou ni nage Kiss     watashi no Kiss de
B: Voi, che sapete che cosa è amor,
A: ohisama YUUWAKU suru     otoko domo tsuite oide
B: Donne, vedete, s'io l'ho nel cor,
A: tsukareta toki wa HAI ni naru     HAI sore mo ii janai
B: Donne, vedete, s'io l'ho nel cor.

A: sou     mirai subete     HAATO shidai...

A: asu wa DON to HARERUYA     namida ni wa AKKANBEE shite
B: Tra la la la, tra la la la,
A: KURAI tomodachi ni mo     GYAGU wo? kamashite shimaou
B: Tra la la la, tra la la la la la la la,

A: asu wa kitto HARERUYA     namida no chi kibou dakara
B: Tra la la la, tra la la la,
A: te wo tsunagi utaou     HARERUYA no KOORASU wo
B: Tra la la la, tra la la la la la la la,

A: asu wa motto HARERURA     ame no chi HAREBARE shite
B: Tra la la la, tra la la la,
A: mizutamari tondara     genki ga waite kuru yo
B: Tra la la la, tra la la la la la la la,

A: asu mo kitto HARERUYA     ame no chi HAREBARE shite
B: Tra la la la, tra la la la,
A: kokoro no gosenshi ni     HARERUYA ga nagareru yo
B: Tra la la, tra la la la la la la la la, tra la la
A: HARERUYA     HARERUYA     HARERUYA     Hah...
B: la, tra la la la, tra la la la, tra la la la

Transliterated by Sae <sae@mysky.net>
http://www.mysky.net

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here