Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Logos Naki World
The World Without Logos

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hellsing original soundtrack RAID
Track # 1
Listen to MIDI MIDI audio available


Description: Opening Song

Music and Lyrics by Ishii Yasushi
Performed by Ishii Yasushi

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

ロゴスなきワールド




ドンビー クールバイブレイション
レボリューファンタジ
テルミーフールトークショーディアンドレイン
エブリスタームン ザ レイティン
ドンストップホラーショー インナダーキン
ジャスセキララ oh

オーノーハーバ ウォンチェイバーバレイショー
テイクミーウォナ トーキン レボリューション
ノーハーバウォン チーズ ハバレイショー
ディビ フォン ディ ハブ ウォリースター〜

シュビドュビドュ シュビドュビドュ ドュルー
シュビドュビドュ シュビドュビドュ ドュルー

デビルビーム トゥザクラッシング
レボリューフライマシー
アージャストブルジー
ジャス セキラン

オーノーハーバ ウォンチェイバーバレイショー
テイクミーウォナ トーキン レボリューション
ノーハーバウォンチーズ ハバレイショー
ディビ フォン ディ ハブ ウォリースター〜

シュビドュビドュ シュビドュビドュ ドュルー
シュビドュビドュ シュビドュビドュ ドュルー

ノーハーバウォンチーズ ハバレイショー
テイクミーウォナ トーキン レボリューション
ノーハーバウォンチーズ ハバレイショー
ディビ フォン ディ ハブ ウォリースター〜

シュビドュビドュ シュビドュビドュ ドュルー
シュビドュビドュ シュビドュビドュ ドュルー

Official lyrics printed in the notes for the cd Hellsing Original Soundtrack: RAID

This song is gibberish. The lyrics were printed in katakana, a Japanese phonetic script used to transcribe and approximate English sounds. As such, it is nearly impossible to re-transcribe the lyrics back into English, and no truly "correct" English version exists. What you see here is simply the best approximation (of an approximation) that one person came up with.

Contributed by DragonicLancer <DragonicLancer@aol.com>

[Submit an English translation for this song]



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: サク; サ; つくる; つくり; づくり; くり; さか; さっ; づくり; とも; なお; はぎ; まさか
Meanings: make; production; prepare; build;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:6
Readings:
Meanings: part of speech; words; poetry;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: セキ; シャク; コク; いし; いさ; いす; いわ; し; せっく; と
Meanings: stone;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:8
Readings: セイ; ショウ; い; いの; さい; ひ
Meanings: well; well crib; town; community;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:8
Readings: ダ; やす
Meanings: gentle; peace; depravity;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: シ; のし; のり; もろ
Meanings: expert; teacher; master; army; war;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: サク; サ; つくる; つくり; づくり; くり; さか; さっ; づくり; とも; なお; はぎ; まさか
Meanings: make; production; prepare; build;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: キョク; まがる; まげる; まがた
Meanings: bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; lean;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: セキ; シャク; コク; いし; いさ; いす; いわ; し; せっく; と
Meanings: stone;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:8
Readings: セイ; ショウ; い; いの; さい; ひ
Meanings: well; well crib; town; community;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:8
Readings: ダ; やす
Meanings: gentle; peace; depravity;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: シ; のし; のり; もろ
Meanings: expert; teacher; master; army; war;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:5
Readings: ヘン; あむ; あみ
Meanings: compilation; knit; plait; braid; twist; editing; completed poem; part of a book;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: キョク; まがる; まげる; まがた
Meanings: bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; lean;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: セキ; シャク; コク; いし; いさ; いす; いわ; し; せっく; と
Meanings: stone;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:8
Readings: セイ; ショウ; い; いの; さい; ひ
Meanings: well; well crib; town; community;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:8
Readings: ダ; やす
Meanings: gentle; peace; depravity;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: シ; のし; のり; もろ
Meanings: expert; teacher; master; army; war;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:2
Readings: カ; うた; うたう
Meanings: song; sing;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: セキ; シャク; コク; いし; いさ; いす; いわ; し; せっく; と
Meanings: stone;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:8
Readings: セイ; ショウ; い; いの; さい; ひ
Meanings: well; well crib; town; community;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:8
Readings: ダ; やす
Meanings: gentle; peace; depravity;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: シ; のし; のり; もろ
Meanings: expert; teacher; master; army; war;