National Anime Song Translation Month 2017!



Youkoso Japari-paaku e
Welcome to Japari Park

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Song

Sung by: Doubutsu Biskettsu, Pepapu, and Ooishi Masayoshi (Animal Biscuits, PPP, and Ooishi Masayoshi)
Music/Lyrics by: Ooishi Masayoshi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to youkoso japari paaku
Kyou mo dottan battan oosawagi

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to, Welcome to the Japari Park
Let's rock and uproar today, too!

Lyrics from Animelyrics.com
Uu gaoo
Takaraka ni warai waraeba friends friends
Kenka shite succhaka mecchaka shitemo nakayoshi

Lyrics from Animelyrics.com
Grrr Roar!
Laugh together and be friends, friends
Even if we fight and become uncontrollable, we are best friends

Lyrics from Animelyrics.com
Kemono wa itemo nokemono wa inai
Hontou no ai wa koko ni aru
Hora kimi mo te wo tsunaide daibouken

Lyrics from Animelyrics.com
There are animals, but there are no pariahs
The true love was here
Here, let's go to adventure with you, too

Lyrics from Animelyrics.com
One, two, three
Welcome to youkoso japari paaku
Kyou mo dottan battan oosawagi
Sugata katachi mo juunin toiro dakara hikareau no

Lyrics from Animelyrics.com
One, two, three
Welcome to, Welcome to the Japari Park
Let's rock and uproar today, too!
There are different appearances and shapes for everyone, so we get attracted to each other

Lyrics from Animelyrics.com
Yuugure sora ni yubi wo sotto kasanetara
Hajimemashite Hajimemashite
Kimi wo motto shiritai na

Lyrics from Animelyrics.com
When I soak my fingers into the setting Sun,
Nice to meet you, nice to meet you
I want to know more about you

Lyrics from Animelyrics.com
Uu gaoo
Hurimukeba achira kochira de trouble trouble
Nantekotta tenden barabara chinpun kanpun matoman nai

Lyrics from Animelyrics.com
Grrr Roar!
Look back and everywhere I see, there are troubles, troubles
What the heck, bang holler guffaw, it doesn't get settled

Lyrics from Animelyrics.com
Kemono desumo oome ni mitetene
Minna jiyuu ni ikite iru
Sou kimi mo kazaranakute daijoubu

Lyrics from Animelyrics.com
We are animals, so forgive us
Everyone is living freely
Yes, you don't have to maintain your image

Lyrics from Animelyrics.com
Hai douzo
Nice to meet you japari paaku
Kyou kara wa douzo yoroshikune
Itsumo itsudemo yasashii egao kimi wo matteita no

Lyrics from Animelyrics.com
Here we go
Nice to meet you, in the Japari Park
I'm so glad to meet you
Smiling tenderly anytime, anywhere, we were waiting for you

Lyrics from Animelyrics.com
Hirakareta gate yume wo ippai katattara
Dokomade demo
Tsuzuiteku great journey

Lyrics from Animelyrics.com
Gate that is open, after talking a lot about our dreams,
Great journey
Is continuing anywhere

Lyrics from Animelyrics.com
Oo
Higashi e hoero nishi e hoero
Sekaijuu ni hibike safari melody

Lyrics from Animelyrics.com
Yeah
Roar to east, Roar to west
Sound the safari melody all over the world

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to youkoso japari paaku

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to, Welcome to the Japari Park

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to youkoso japari paaku
Kyou mo dottan battan oosawagi
Sugata katachi mo juunin toiro dakara hikareau no

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to, Welcome to the Japari Park
Let's rock and uproar today, too!
There are different appearances and shapes for everyone, so we get attracted to each other

Lyrics from Animelyrics.com
Yuugure sora ni yubi wo sotto kasanetara
Hajime mashite Hajime mashite
Kimi wo motto shiritai na

Lyrics from Animelyrics.com
When I soak my fingers into the setting Sun,
Nice to meet you, nice to meet you
I want to know more about you

Lyrics from Animelyrics.com
Uu gaoo
Rararara Rararara Oh, welcome to the japari paaku
Rararara Rararara Rara Atsumare tomodachi
Rararara Rararara Oh, welcome to the japari paaku
Rararara Rararara Rara Suteki na Tabidachi
Youkoso Japari paaku

Lyrics from Animelyrics.com
Grrr Roar!
Lalalala lalalala Oh, welcome to the Japari Park
Lalalala lalalala lala Gather around, friends!
Lalalala lalalala Oh, welcome to the Japari Park
Lalalala lalalala lala Dreamy departure
Welcome to the Japari Park

Translated and transliterated by tktk

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here