- Home
- Anime
- K
- Kinnikuman
- Idai na Tamashii - A Great Soul
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Idai na Tamashii |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sono shoutai wa Hawai no purinsu Kamehame. Shitte 'ru na, shokun." | But actually, I am Prince Kamehame of Hawaii. I suppose you know that, right?" |
Musube atsui yuujou Kinnikuman gureeto wasurenai | Form strong bonds of friendship Kinnikuman Great, we'll always remember you |
Se wo hirugaeshi ROLLING SAVATE Iki wo nomu karei na waza reisei na handan Rekishi ni nokoru beteran choujin Kinnikuman to SUPER TAGTEAM Kiseki no waza wa MUSCLE DOCKING Aku no te ni ubawarete 'ta yuujou no kizuna wo Torimodosu tame chitta senshi | He turns around and lands a ROLLING SAVATE His acts with calmness, he moves with grace, simply breathtaking He is the veteran superman who goes down in historyn He and Kinnikuman make a super tag team His amazing move is Muscle Docking He is a fighter, who sacrificed his life To take back the bonds of friendship robbed by the forced of evil |
Hashire ai wo egaite Kinnikuman gureeto wasurenai | Dash, paint a picture of love Kinnikuman Great, we'll always remember you |
geijutsuteki to mo ieru wa Massuru Dokkingu. Tsumari, Kinniku Basutaa to Kinniku Doraibaa no dokkingu. Kono hissatsuwaza de seigi wo kanarazu mamotte miseru." | Our special move could very well be a work of art, Muscle Docking. It's the combination of the Kinniku Buster and the Kinniku Driver. With this killer move, we shall uphold justice." |
Kinnikuman no GREAT PARTNER Sono shoutai wa kamehame hawai no chanpion | Kinnikuman's great partner He is Kamehame, champion of Hawaii |
Shinda ato mo anata wa Mune ni ikite iru | Even when you are now gone You live on in our hearts |
Musube atsui yujou Kinnikuman gureeto wasurenai | Form strong bonds of friendship Kinnikuman Great, we'll always remember you |
Honba nippon shouyu ramen wo!" | right now!" |
Moero... | Keep on burning... |
Lyrics scan courtesy of = Drax
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions