Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kimi Rhythm
Your Rhythm

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Opening

Sung by Imai Masaki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kaze ni hazumu so no koe meguru nichijou rizumu
Futoshita hyojou no kimi ga mabushikute

Lyrics from Animelyrics.com
Your voice bounces on the wind to the revolving rhythm of everyday life
The unexpected expression you make is dazzling

Lyrics from Animelyrics.com
Zawameki wo oboeta no wa itsukara dattan darou
Mitsumeru saki ni wa nani ga matte iru

Lyrics from Animelyrics.com
How long has it been since I remembered that commotion?
What waits for me ahead where I am gazing?

Lyrics from Animelyrics.com
Kirameki e to konekuto boku wo oikoshite
Nanairo ni tsunagatteku yo

Lyrics from Animelyrics.com
Connect to the sparkle, it calls after me
And is connected with the seven colors of the rainbow

Lyrics from Animelyrics.com
Zenryoku de susumu michi hikari no ko wo egaku you ni
Todoita sono egao nukumori wo shitta
Itsudatte koko ni aru takanari wo shinjite yukou
Sou yatte umareteku asu ni naritain da

Lyrics from Animelyrics.com
With full power, the unknown advances, like drawing arc of light
You conveyed a smile and I knew warmth
Let's believe in the beating that is always with us
If we do, it will be born as tomorrow

Lyrics from Animelyrics.com
Tatoeba hitorikiri de sora wo miageru hi mo
Kokoro no keshiki wa kimi wo egaku kara

Lyrics from Animelyrics.com
Though there will also be days where you look up at the sky all alone
Because you are drawn by the scenery in your heart

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuyogari mo zenbu oite tobikonde miyou ka na
Dekiru koto wo hitotsu mitsukete yukou

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder if we can try to leap away from everything we bluff about?
Let's search for the one thing we can do

Lyrics from Animelyrics.com
Ameagari no konekuto omoidasu kioku
Yasashiisa ni tsutsumarete ita

Lyrics from Animelyrics.com
The connection after the rain, the memories I remembered
Were enveloped in kindness

Lyrics from Animelyrics.com
Aitakute fureta no wa namae wo yobu sono koe
Nandomo hibiku no wa setsunasa no sei

Lyrics from Animelyrics.com
I want to meet and touch the owner of the voice that calls out my name
It resounds many times because of the pain

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka wa sou itsuka wa... negai wo dakishimetara
Shunkan wo kakenukeyou omoi no supiido de

Lyrics from Animelyrics.com
Someday, that's right, someday... if I embrace my wishes
I'll run past the moment at the speed of my feelings

Lyrics from Animelyrics.com
Zenryoku de susumu michi hikari no ko wo egaku you ni
Todoita sono egao tada ureshikute
Itsudatte koko ni aru takanari wo shinjite yukou
Sou yatte tsunagatteku mirai ni narou

Lyrics from Animelyrics.com
With full power, the unknown advances, like drawing arc of light
You conveyed a smile and I was just happy
Let's believe in the beating that is always with us
If we do, it will become connected to the future

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here