Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!


Rousoku
Candle

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kyou Kara Maoh! Character Song Series Vol. 5 Günter Von Christ
Track # 2

Description: Günter Von Christ Song

Sung by: Kazuhiko Inoue

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

Ã‚©‚È–é@‘‹‚ÌŠO‚Í
ˆÀ‚ç‚©‚É–°‚Á‚½‘
‰¸‚â‚©‚È“ú@‘±‚¢‚Ä‚é@‚ ‚Ì•û‚ª—ˆ‚Ä‚©‚ç

‚±‚̐¢‚ðÆ‚炵‚Ä‚é@Šó–]‚̉΂æ

”R‚¦‚鉊‚Ɂ@‚킪g‚ð‚Æ‚©‚µ
‚³‚³‚°‚é˜XC‚̂悤‚É
‚»‚΂Ɏd‚¦‚ā@Žx‚¦‚Ä‚¢‚½‚¢
Ž„‚͐¶‚«‚é@‚³‚¸‚©‚Á‚½‰ä‚ªŽg–½

–À‚¢‚È‚ª‚ç@‘O‚ɐi‚Ý
Œœ–½‚É—§‚¿Œü‚©‚¤l
‹­‚¢Žp@–¯’B‚Ì‹¹‚É“”‚é‚Ì‚¾‚낤

‚±‚̐¢‚ð‚ ‚½‚½‚ß‚é@”M‚¢“µ

”R‚¦‚鉊‚Ɓ@‚Æ‚à‚É‚ ‚肽‚¢
Á‚¦‚È‚¢˜XC‚É‚È‚Á‚Ä
’qŒb‚ð‚µ‚Ú‚Á‚ā@—͂‚­‚µ‚Ä
‚‚˂ɂæ‚è‚»‚¤@‚»‚ꂱ‚»‚ª‰ä‚ªŠì‚Ñ

”R‚¦‚鉊‚Ɓ@‚Æ‚à‚É‚ ‚肽‚¢
Á‚¦‚È‚¢˜XC‚É‚È‚Á‚Ä
‚»‚΂Ɏd‚¦‚ā@–¾“ú‚à¶‚«‚é
“V‚ª’è‚ß‚½@‚±‚Ì–½‚ ‚é‚©‚¬‚è

Transliterated by SakuraFox512

Translated by ilovebishonen



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Ã
Strokes:14
Grade:4
Readings: ƒZƒC; ƒWƒ‡ƒE; ‚µ‚¸; ‚µ‚¸‚©; ‚µ‚¸‚Ü‚é; ‚µ‚¸‚ß‚é; ‚µ‚Ã
Meanings: quiet;
Kanji Information
–é
Strokes:8
Grade:2
Readings: ƒ„; ‚æ; ‚æ‚é
Meanings: night; evening;
Kanji Information
‘‹
Strokes:11
Grade:6
Readings: ƒ\ƒE; ƒX; ‚Ü‚Ç; ‚Ä‚ñ‚Ü‚Ç; ‚¯‚Þ‚¾‚µ
Meanings: window; pane;
Kanji Information
ŠO
Strokes:5
Grade:2
Readings: ƒKƒC; ƒQ; ‚»‚Æ; ‚Ù‚©; ‚Í‚¸‚·; ‚Í‚¸‚ê‚é; ‚Æ; ‚¤‚¢; ‚¯; ‚Ó‚©
Meanings: outside;
Kanji Information
ˆÀ
Strokes:6
Grade:3
Readings: ƒAƒ“; ‚â‚·‚¢; ‚â‚·‚Ü‚é; ‚â‚·; ‚â‚·‚ç‚©; ‚ ; ‚ ‚·; ‚ ‚¸; ‚ ‚Á; ‚â
Meanings: relax; cheap; low; quiet; rested; contented; peaceful;
Kanji Information
–°
Strokes:10
Grade:8
Readings: ƒ~ƒ“; ‚Ë‚Þ‚é; ‚Ë‚Þ‚¢; ‚Ë
Meanings: sleep; die; sleepy;
Kanji Information
‘
Strokes:8
Grade:2
Readings: ƒRƒN; ‚­‚É; ‚­‚È; ‚±
Meanings: country;
Kanji Information
‰¸
Strokes:16
Grade:8
Readings: ƒIƒ“; ‚¨‚¾‚â‚©
Meanings: calm; quiet; moderation;
Kanji Information
“ú
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒjƒ`; ƒWƒc; ‚Ð; ‚Ñ; ‚©; ‚ ; ‚ ‚«; ‚¢‚é; ‚­; ‚­‚³; ‚±‚¤; ‚·; ‚½‚¿; ‚É; ‚É‚Á; ‚É‚Â; ‚Ö
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
‘±
Strokes:13
Grade:4
Readings: ƒ]ƒN; ƒVƒ‡ƒN; ƒRƒE; ƒLƒ‡ƒE; ‚‚­; ‚‚¯‚é; ‚‚®‚È‚¢; ‚‚®
Meanings: continue; series; sequel;
Kanji Information
•û
Strokes:4
Grade:2
Readings: ƒzƒE; ‚©‚½; ‚©‚½; ‚ª‚½; ‚©‚ç; ‚È; ‚È‚½; ‚Ó‚³; ‚Ü‚³; ‚Ý‚¿; ‚à; ‚í
Meanings: direction; person; alternative;
Kanji Information
—ˆ
Strokes:7
Grade:2
Readings: ƒ‰ƒC; ƒ^ƒC; ‚­‚é; ‚«‚½‚é; ‚«‚½‚·; ‚«‚½‚·; ‚«‚½‚é; ‚«; ‚±; ‚­‚è; ‚­‚é; ‚²‚ë; ‚³
Meanings: come; due; next; cause; become;
Kanji Information
¢
Strokes:5
Grade:3
Readings: ƒZƒC; ƒZ; ƒ\ƒE; ‚æ; ‚³‚ñ‚¶‚イ; ‚Æ‚µ; ‚ä; ‚ä‚«
Meanings: generation; world; society; public;
Kanji Information
Æ
Strokes:13
Grade:4
Readings: ƒVƒ‡ƒE; ‚Ä‚é; ‚Ä‚ç‚·; ‚Ä‚ê‚é; ‚ ‚«; ‚Ä‚é
Meanings: illuminate; shine; compare; bashful;
Kanji Information
Šó
Strokes:7
Grade:4
Readings: ƒL; ƒP; ‚Ü‚ê; ‚Ì‚¼; ‚Ì‚¼‚Ý
Meanings: hope; beg; request; pray; beseech; Greece; dilute (acid); rare; few; phenomenal;
Kanji Information
–]
Strokes:11
Grade:4
Readings: ƒ{ƒE; ƒ‚ƒE; ‚Ì‚¼‚Þ; ‚à‚¿; ‚Ý; ‚à
Meanings: ƒE ƒ‚ƒE ‚Ì‚¼.‚Þ ‚à‚¿ ‚Ý ‚à {ambition; full moon; hope; desire; aspire to; expect;
Kanji Information
‰Î
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒJ; ‚Ð; ‚Ñ; ‚Ù
Meanings: fire;
Kanji Information
”R
Strokes:16
Grade:5
Readings: ƒlƒ“; ‚à‚¦‚é; ‚à‚â‚·; ‚à‚·
Meanings: burn; blaze; glow;
Kanji Information
‰Š
Strokes:8
Grade:8
Readings: ƒGƒ“; ‚Ù‚Ì‚¨; ‚Ê‚­
Meanings: inflammation; flame; blaze;
Kanji Information
g
Strokes:7
Grade:3
Readings: ƒVƒ“; ‚Ý
Meanings: somebody; person; one's station in life;
Kanji Information
˜X
Strokes:14
Readings: ƒƒE; ‚݂‚낤; ‚낤‚»‚­; ‚ ‚¶
Meanings: wax;
Kanji Information
C
Strokes:17
Readings: ƒ\ƒN; ƒVƒ‡ƒN; ‚Æ‚à‚µ‚Ñ
Meanings: light; candlepower;
Kanji Information
Žd
Strokes:5
Grade:3
Readings: ƒV; ƒW; ‚‚©‚¦‚é
Meanings: attend; doing; official; serve;
Kanji Information
Žx
Strokes:4
Grade:5
Readings: ƒV; ‚³‚³‚¦‚é; ‚‚©‚¦‚é; ‚©‚¤; ; ‚µ‚ñ‚悤; ‚¶‚イ‚Ü‚½
Meanings: branch; support; sustain;
Kanji Information
Ž„
Strokes:7
Grade:6
Readings: ƒV; ‚킽‚­‚µ; ‚킽‚µ
Meanings: private; I; me;
Kanji Information
¶
Strokes:5
Grade:1
Readings: ƒZƒC; ƒVƒ‡ƒE; ‚¢‚«‚é; ‚¢‚©‚·; ‚¢‚¯‚é; ‚¤‚Ü‚ê‚é; ‚¤‚Ü‚ê; ‚¤‚Ü‚ê; ‚¤‚Þ; ‚¨‚¤; ‚Í‚¦‚é; ‚Í‚â‚·; ‚«; ‚È‚Ü; ‚È‚Ü; ‚È‚é; ‚È‚·; ‚Þ‚·; ‚¤; ‚ ‚³; ‚¢‚«; ‚¢‚­; ‚¢‚¯; ‚¤‚Ô; ‚¤‚Ü‚¢; ‚¦; ‚¨‚¢; ‚¬‚イ; ‚­‚é‚Ý; ‚²‚¹; ‚³; ‚¶‚傤; ‚·‚¬; ‚»; ‚»‚¤; ‚¿‚é; ‚È‚Î; ‚É‚¤; ‚ɂイ; ‚Ó; ‚Ý; ‚à‚¤; ‚æ‚¢; ‚è‚イ
Meanings: life; genuine; birth;
Kanji Information
‰ä
Strokes:7
Grade:6
Readings: ƒK; ‚í‚ê; ‚í; ‚킪; ‚킪; ‚ ; ‚ ‚ª; ‚©
Meanings: ego; I; selfish; our; oneself;
Kanji Information
Žg
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒV; ‚‚©‚¤; ‚‚©‚¢; ‚‚©‚¢; ‚©‚¢
Meanings: use;
Kanji Information
–½
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒƒC; ƒ~ƒ‡ƒE; ‚¢‚Ì‚¿
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
–À
Strokes:9
Grade:5
Readings: ƒƒC; ‚܂悤
Meanings: astray; be perplexed; in doubt; lost; err; illusion;
Kanji Information
‘O
Strokes:9
Grade:2
Readings: ƒ[ƒ“; ‚Ü‚¦; ‚Ü‚¦; ‚³‚«; ‚³‚Æ; ‚Ü‚¢
Meanings: in front; before;
Kanji Information
i
Strokes:11
Grade:3
Readings: ƒVƒ“; ‚·‚·‚Þ; ‚·‚·‚ß‚é; ‚Ì‚Ô
Meanings: advance; proceed; progress; promote;
Kanji Information
Œœ
Strokes:20
Grade:8
Readings: ƒPƒ“; ƒP; ‚©‚¯‚é; ‚©‚©‚é
Meanings: suspend; hang; 10%; install; depend; consult;
Kanji Information
–½
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒƒC; ƒ~ƒ‡ƒE; ‚¢‚Ì‚¿
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;
Kanji Information
—§
Strokes:5
Grade:1
Readings: ƒŠƒc; ƒŠƒ…ƒE; ƒŠƒbƒgƒ‹; ‚½‚Â; ‚½‚Â; ‚½‚¿; ‚½‚Ä‚é; ‚½‚Ä‚é; ‚½‚Ä; ‚½‚Ä; ‚½‚Ä; ‚¾‚Ä; ‚¾‚Ä‚é; ‚½‚¿; ‚½‚Á; ‚½‚Â; ‚¾‚Ä; ‚‚¢
Meanings: stand up;
Kanji Information
Ο
Strokes:6
Grade:3
Readings: ƒRƒE; ‚Þ‚­; ‚Þ‚¢; ‚Þ‚«; ‚Þ‚¯‚é; ‚Þ‚¯; ‚Þ‚©‚¤; ‚Þ‚©‚¢; ‚Þ‚±‚¤; ‚Þ‚±‚¤; ‚Þ‚±; ‚Þ‚©‚¢; ‚±‚¨; ‚½; ‚È; ‚Þ‚©; ‚Þ‚©‚¢; ‚Þ‚±‚¤
Meanings: yonder; facing; beyond; confront; defy; tend toward; approach;
Kanji Information
l
Strokes:2
Grade:1
Readings: ƒWƒ“; ƒjƒ“; ‚ЂÆ; ‚è; ‚Æ; ‚¶; ‚Æ; ‚Ë; ‚Ђ±; ‚Ó‚Ý
Meanings: person;
Kanji Information
‹­
Strokes:11
Grade:2
Readings: ƒLƒ‡ƒE; ƒSƒE; ‚‚悢; ‚‚æ‚Ü‚é; ‚‚æ‚ß‚é; ‚µ‚¢‚é; ‚±‚í‚¢; ‚·‚Ë
Meanings: strong;
Kanji Information
Žp
Strokes:9
Grade:6
Readings: ƒV; ‚·‚ª‚½; ‚µ‚È
Meanings: figure; form; shape;
Kanji Information
–¯
Strokes:5
Grade:4
Readings: ƒ~ƒ“; ‚½‚Ý; ‚ЂÆ; ‚Ý
Meanings: people; nation; subjects;
Kanji Information
’B
Strokes:12
Grade:4
Readings: ƒ^ƒc; ƒ_; ‚½‚¿; ‚©‚Â; ‚³‚Æ; ‚Ä; ‚Ä‚Â; ‚Æ‚¨‚é; ‚Ý‚¿
Meanings: accomplished; reach; arrive; attain;
Kanji Information
‹¹
Strokes:10
Grade:6
Readings: ƒLƒ‡ƒE; ‚Þ‚Ë; ‚Þ‚È
Meanings: bosom; breast; chest; heart; feelings;
Kanji Information
“”
Strokes:6
Grade:4
Readings: ƒgƒE; ‚Ð; ‚Ù; ‚Æ‚à‚µ‚Ñ; ‚Æ‚à‚·; ‚ ‚©‚è
Meanings: lamp; a light; light; counter for lights;
Kanji Information
¢
Strokes:5
Grade:3
Readings: ƒZƒC; ƒZ; ƒ\ƒE; ‚æ; ‚³‚ñ‚¶‚イ; ‚Æ‚µ; ‚ä; ‚ä‚«
Meanings: generation; world; society; public;
Kanji Information
”M
Strokes:15
Grade:4
Readings: ƒlƒc; ‚ ‚‚¢; ‚ ‚½
Meanings: heat; temperature; fever; mania; passion;
Kanji Information
“µ
Strokes:17
Grade:9
Readings: ƒhƒE; ƒgƒE; ‚ЂƂÝ; ‚ ‚«‚ç
Meanings: pupil;
Kanji Information
”R
Strokes:16
Grade:5
Readings: ƒlƒ“; ‚à‚¦‚é; ‚à‚â‚·; ‚à‚·
Meanings: burn; blaze; glow;
Kanji Information
‰Š
Strokes:8
Grade:8
Readings: ƒGƒ“; ‚Ù‚Ì‚¨; ‚Ê‚­
Meanings: inflammation; flame; blaze;
Kanji Information
Á
Strokes:10
Grade:3
Readings: ƒVƒ‡ƒE; ‚«‚¦‚é; ‚¯‚·
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
˜X
Strokes:14
Readings: ƒƒE; ‚݂‚낤; ‚낤‚»‚­; ‚ ‚¶
Meanings: wax;
Kanji Information
C
Strokes:17
Readings: ƒ\ƒN; ƒVƒ‡ƒN; ‚Æ‚à‚µ‚Ñ
Meanings: light; candlepower;
Kanji Information
’q
Strokes:12
Grade:9
Readings: ƒ`; ‚³‚Æ; ‚³‚Æ‚µ; ‚³‚Æ‚é; ‚³‚Æ‚¢; ‚Æ‚à; ‚Ì‚è; ‚Æ‚µ; ‚ ‚«‚ç; ‚¶; ‚Æ‚Ý; ‚ЂÆ; ‚à‚Æ; ‚æ‚à
Meanings: wisdom; intellect; reason;
Kanji Information
Œb
Strokes:10
Grade:8
Readings: ƒPƒC; ƒG; ‚ß‚®‚Þ; ‚ß‚®‚Ý; ‚ ‚â; ‚¯; ‚³‚Æ; ‚³‚Æ‚µ; ‚µ‚°; ‚Ö‚¢; ‚Ý; ‚â‚·
Meanings: favor; blessing; grace; kindness;
Kanji Information
—Í
Strokes:2
Grade:1
Readings: ƒŠƒ‡ƒN; ƒŠƒL; ƒŠƒC; ‚¿‚©‚ç; ‚¶‚©‚ç; ‚‚ƂÞ
Meanings: power; strong; strain; bear up; exert;
Kanji Information
‰ä
Strokes:7
Grade:6
Readings: ƒK; ‚í‚ê; ‚í; ‚킪; ‚킪; ‚ ; ‚ ‚ª; ‚©
Meanings: ego; I; selfish; our; oneself;
Kanji Information
Šì
Strokes:12
Grade:4
Readings: ƒL; ‚æ‚낱‚Ô; ‚æ‚낱‚΂·; ‚ ‚«; ‚«‚ã; ‚Ì‚Ô; ‚ä‚«; ‚悵
Meanings: rejoice; take pleasure in;
Kanji Information
”R
Strokes:16
Grade:5
Readings: ƒlƒ“; ‚à‚¦‚é; ‚à‚â‚·; ‚à‚·
Meanings: burn; blaze; glow;
Kanji Information
‰Š
Strokes:8
Grade:8
Readings: ƒGƒ“; ‚Ù‚Ì‚¨; ‚Ê‚­
Meanings: inflammation; flame; blaze;
Kanji Information
Á
Strokes:10
Grade:3
Readings: ƒVƒ‡ƒE; ‚«‚¦‚é; ‚¯‚·
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
˜X
Strokes:14
Readings: ƒƒE; ‚݂‚낤; ‚낤‚»‚­; ‚ ‚¶
Meanings: wax;
Kanji Information
C
Strokes:17
Readings: ƒ\ƒN; ƒVƒ‡ƒN; ‚Æ‚à‚µ‚Ñ
Meanings: light; candlepower;
Kanji Information
Žd
Strokes:5
Grade:3
Readings: ƒV; ƒW; ‚‚©‚¦‚é
Meanings: attend; doing; official; serve;
Kanji Information
–¾
Strokes:8
Grade:2
Readings: ƒƒC; ƒ~ƒ‡ƒE; ƒ~ƒ“; ‚ ‚©‚è; ‚ ‚©‚é‚¢; ‚ ‚©‚é‚Þ; ‚ ‚©‚ç‚Þ; ‚ ‚«‚ç‚©; ‚ ‚¯‚é; ‚ ‚¯; ‚ ‚­; ‚ ‚­‚é; ‚ ‚©‚·; ‚ ‚«‚ç; ‚ ‚¯; ‚ ‚·; ‚«‚ç; ‚¯; ‚³‚â; ‚³‚â‚©; ‚Æ‚µ; ‚Í‚é; ‚Ý; ‚ß
Meanings: bright; light;
Kanji Information
“ú
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒjƒ`; ƒWƒc; ‚Ð; ‚Ñ; ‚©; ‚ ; ‚ ‚«; ‚¢‚é; ‚­; ‚­‚³; ‚±‚¤; ‚·; ‚½‚¿; ‚É; ‚É‚Á; ‚É‚Â; ‚Ö
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
¶
Strokes:5
Grade:1
Readings: ƒZƒC; ƒVƒ‡ƒE; ‚¢‚«‚é; ‚¢‚©‚·; ‚¢‚¯‚é; ‚¤‚Ü‚ê‚é; ‚¤‚Ü‚ê; ‚¤‚Ü‚ê; ‚¤‚Þ; ‚¨‚¤; ‚Í‚¦‚é; ‚Í‚â‚·; ‚«; ‚È‚Ü; ‚È‚Ü; ‚È‚é; ‚È‚·; ‚Þ‚·; ‚¤; ‚ ‚³; ‚¢‚«; ‚¢‚­; ‚¢‚¯; ‚¤‚Ô; ‚¤‚Ü‚¢; ‚¦; ‚¨‚¢; ‚¬‚イ; ‚­‚é‚Ý; ‚²‚¹; ‚³; ‚¶‚傤; ‚·‚¬; ‚»; ‚»‚¤; ‚¿‚é; ‚È‚Î; ‚É‚¤; ‚ɂイ; ‚Ó; ‚Ý; ‚à‚¤; ‚æ‚¢; ‚è‚イ
Meanings: life; genuine; birth;
Kanji Information
“V
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒeƒ“; ‚ ‚Ü‚Â; ‚ ‚ß; ‚ ‚Ü; ‚ ‚«; ‚ ‚à; ‚½; ‚½‚©‚µ; ‚Ä; ‚È‚Ü
Meanings: heavens; sky; imperial;
Kanji Information
’è
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒeƒC; ƒWƒ‡ƒE; ‚³‚¾‚ß‚é; ‚³‚¾‚Ü‚é; ‚³‚¾‚©; ‚³‚½
Meanings: determine; fix; establish; decide;
Kanji Information
–½
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒƒC; ƒ~ƒ‡ƒE; ‚¢‚Ì‚¿
Meanings: fate; command; decree; destiny; life; appoint;