Niji-iro Kuma Kuma
Rainbow Teddy Bear

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Sayonara no Tsubasa: netabare album the end of "triangle"
Track # 3


Written by Gabriela Robin
Composed by Yoko Kanno
Performed by Ranka Lee=Nakajima Megumi

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com rimareru  rarameru  ran rura ran rimareru  rarameru  ran rura ran rimareru  rarameru  ran rura ran rimareru  rarameru  ran rura ran nagai aida sora wa dokoka samishikatta kimi to te wo tsunaide  waraiatta toki mo bokura wa nani wo osore  nani wo kakushiteta no mune no kagi  ima yo  hirake kuma "OOPUN  RANKA!"	Lyrics from Animelyrics.com Leelamelloo lalamelloo lah loola-lah Leelamelloo lalamelloo lah loola-lah Leelamelloo lalamelloo lah loola-lah Leelamelloo lalamelloo lah loola-lah For the longest time, the sky Made me feel lonely somewhere inside Even when we held hands and exchanged smiles What are we afraid of? What have we been hiding? Use the key to your heart now and open bearame "Open Ranka!"
Lyrics from Animelyrics.com machi ni hana ga michite ishikoro wa okashi ni naru kimi no namida nuguu HANKACHI wa kotori ni naru	Lyrics from Animelyrics.com Flowers fill the city And pebbles become candy My handkerchief wipes away your tears And becomes a little bird
Lyrics from Animelyrics.com maigo no koi wa niji wo watatte kimi ni todoku  kitto todoku otomegokoro  yuuki dashite	Lyrics from Animelyrics.com A lost little girl's love Will cross a rainbow To reach you, I'm sure it'll reach you While our maidenly hearts give us courage
Lyrics from Animelyrics.com ikiteru tte KOKORO  nejirete shimau ne jisho de hakaru  mirai no omosa wa renga-iro ganbatte ikinakya  atashi sagashi mono wa kitto kono mune ni ima yo  hirake kuma "OOPUN  RANKA!"	Lyrics from Animelyrics.com Living ends up warping your heart, huh? The weight of a dictionary-defined future is brick red I've got to do my best to live life I'm sure what I seek is in my heart So now open bearame "Open Ranka!"
Lyrics from Animelyrics.com seifuku wa DORESU ni kaban ni wa umi ga hitotsu sabaku ni buchimakete IRUKA to mori de asobou	Lyrics from Animelyrics.com My school uniform becomes a dress My schoolbag carries a single ocean I'll dump it out onto the desert And play with the dolphins in the forest
Lyrics from Animelyrics.com aruku RIZUMU de  yume wa kanau yo otomegokoro  yuuki dashite	Lyrics from Animelyrics.com Dreams will come true to the rhythm of a stroll While our maidenly hearts give us courage
Lyrics from Animelyrics.com PIANO wa sora wo tobu hoshikuzu ga onpu ni naru mamono-tachi wa utai ehon no naka de odoru yo	Lyrics from Animelyrics.com A piano flies through the sky As stardust becomes musical notes The monsters will sing And dance inside a picture book
Lyrics from Animelyrics.com ai no kiseki wa  niji wo watatte kimi ni todoku  kitto todoku	Lyrics from Animelyrics.com The trails of love will cross a rainbow To reach you, I'm sure they'll reach you
Lyrics from Animelyrics.com "OOPUN  RANKA!"	Lyrics from Animelyrics.com "Open Ranka!"
Lyrics from Animelyrics.com kuchibiru ni wa SHINFONII meguru ginga HAAMONII	Lyrics from Animelyrics.com On my lips is a symphony The orbiting galaxy in harmony
Lyrics from Animelyrics.com ai no kiseki wa  niji wo watatte kimi ni todoku  kitto todoku otomegokoro  yuuki dashite OTOMEGOKORO  yuuki dashite	Lyrics from Animelyrics.com The trails of love will cross a rainbow To reach you, I'm sure they'll reach you While our maidenly hearts give us courage While our maidenly hearts give us courage

Transliterated by Rei

Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!