Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



SAYONARA NO TSUBASA ~ the end of triangle
WINGS OF GOODBYE ~ the end of triangle

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sayonara no Tsubasa: netabare album the end of "triangle"
Track # 13


Written by Gabriela Robin and Kawamori Shouji
Composed by Yoko Kanno
Performed by Sheryl Nome starrin' May'n and Ranka Lee=Nakajima Megumi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
chiheisen wo yusaburu kaze
honoo wa mada moeteiru ka
furuenagara sekai no iriguchi ni tatsu
omoi todokeru made  shinenai

Lyrics from Animelyrics.com
The wind that shakes the horizon
Is the blaze burning?
Shivering, I stand at the entrance to the world
Until my feelings are delivered, I can't die

Lyrics from Animelyrics.com
sono tsubasa wa  BARUKYURIA
kizutsuita senshi no mae  BARUKYURIA
maioriru gensou no  koibito
sono tamashii  michibiku tame niji no hashi wo wataru
BARUKYURIA
unmei ni somuite mo  BARUKYURIA
namida ni hikisakarete mo  BARUKYURIA
yoake mae ni  kagayakanai inochi wa nai
aishiteru
hikari no yoroi  kono mi ni matoi  sora wo kakeru
BARUKYURIA  SAYONARA NO TSUBASA

Lyrics from Animelyrics.com
Those wings are VALKYRIA
before the wounded soldier, VALKYRIA
lover of swooping illusions
crossing over the rainbow bridge to guide that spirit
VALKYRIA
Even if I disobey fate, VALKYRIA
Even if torn away from tears, VALKYRIA
Before daybreak, there is no glittering life
I love you
Wearing armor of light on this body, soaring towards the sky
VALKYRIA: wings of goodbye

Lyrics from Animelyrics.com
hitomi wa ima  nani wo mezasu
sono kuchibiru  dare wo yo bu no
deaeru koto shinjite utai tsuzuketa
subete tsugunau made  sasageru made

Lyrics from Animelyrics.com
Right now, my eye isn't focused on anything
Who do those lips call?
Believing in things I happened to come across, I kept singing
Until I make up for everything, until I offer everything...

Lyrics from Animelyrics.com
sono tsubasa wa  BARUKYURIA
kuzuoreta senshi no mae  BARUKYURIA
maioriru gensou no  koibito
sora no ao ni
anata ga tokete shimawanai you ni
BARUKYURIA
ryoute de hiroi ageta  BARUKYURIA
tsugi hagi no kanashimi ga  shinjitsu
kono haikyo ni  hokori sodatsu tane nigirishime  higashi e

Lyrics from Animelyrics.com
Those wings are VALKYRIA
Before the fallen soldier, VALKYRIA
lover of swooping illusions
The blue of the sky--
So you won't melt into it,
VALKYRIA
Picked up with both hands, VALKYRIA
The cobbled-together sadness is reality
In these ruins, I grasp the seed that grows into pride and head east

Lyrics from Animelyrics.com
itooshikute itooshikute sumiwataru yo
BARUKYURIA

Lyrics from Animelyrics.com
Beloved, beloved, let me be clear
VALKYRIA

Lyrics from Animelyrics.com
sono tamashii  michibiku tame niji no hashi wo wataru  
BARUKYURIA

Lyrics from Animelyrics.com
Crossing over the rainbow bridge to guide that spirit
VALKYRIA

Lyrics from Animelyrics.com
(kakenuketeiku aoi
toki no arashi ga hoho wo tataku yo
zutto  aishiteru  aishiteru)

Lyrics from Animelyrics.com
(Blue runs up and passes me from behind
The storm of time strikes my cheeks
Always, I love you, I love you)

Lyrics from Animelyrics.com
iki wo haite  ima erabi ni yukou mirai

Lyrics from Animelyrics.com
Take a breath; let's go to the future and make our choice

Lyrics from Animelyrics.com
BARUKYURIA
watashi wa kaze ni deai  BARUKYURIA
itsuka kaze wo miokuru  BARUKYURIA
yoake mae ni kagayakanai inochi wa nai
ikiteiru
hikari no yoroi  kono mi ni matoi  sora wo kakeru
BARUKYURIA  SAYONARA NO TSUBASA

Lyrics from Animelyrics.com
VALKYRIA
I rendezvous with the wind, VALKYRIA
Someday I'll bid it farewell, VALKYRIA
Before daybreak, there is no glittering life
I'm alive
Wearing armor of light on this body, soaring towards the sky
VALKYRIA: wings of goodbye

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteru...

Lyrics from Animelyrics.com
I love you...

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by dreamoflight





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here