Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sou da yo.
So it is.

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: CM Ranka
Track # 1

Description: Movie Ending

Performed by: Nakajima Megumi
Lyrics: Sakamoto Maaya, Gabriela Robin
Music composition: Kanno Youko
Music arrangement: Kanno Youko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
sou da yo.
kimi no kotoba wa itsudatte takaramono
nandomo todoiteiru yo
hikari to enajii

Lyrics from Animelyrics.com
That's right.
Your words are always a treasure
No matter how many times, their light and energy
always reaches me.

Lyrics from Animelyrics.com
ima aenai keredo boku wa genki de iru yo
dakara ima aenai keredo
kimi mo genki de iru to ii na

Lyrics from Animelyrics.com
Even though I can't meet you now, I'm all right.
So even though I can't meet you now,
I'd like it if you were all right, too.

Lyrics from Animelyrics.com
kikasete kinou mita yume tonari no inu no hanashi
oshiete boku no shiranai kimi no miteru sekai
ima aitai keredo aenai ai suru hito no koe o
ima ato sukoshi dake me o tojite kiitetai nda

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me about the dream you had yesterday, and the story of the neighbor's dog
Teach me about the world you see that I don't know
Even though I'd like you see you now, after just a little longer,
I want to close my eyes and hear the voice of the person I love but can't see.

Lyrics from Animelyrics.com
ohayou kimi no machi de wa ichinichi ga hajimaru
oyasumi boku no machi ni wa ichibanboshi ga

Lyrics from Animelyrics.com
Good morning    In your neighborhood, the day begins
Good night    In my neighborhood, the first star...

Lyrics from Animelyrics.com
iku oku kounen mo tooku no sora kara kimi ni kisu o
iku oku kounen o tobikoete todokimasu you ni

Lyrics from Animelyrics.com
As many hundreds of millions of light years away as the sky I kiss you from is
That kiss will jump over those hundreds of millions of light years to reach you.

Lyrics from Animelyrics.com
ima aenai keredo boku wa genki de iru yo
dakara ima aenai keredo
kimi mo genki de iru to ii na

Lyrics from Animelyrics.com
Even though I can't meet you now, I'm all right.
So even though I can't meet you now,
I'd like it if you were all right, too.

Transliterated by Chokoreeto

Translated by dreamoflight





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here