- Home
- Anime
- M
- Maison Ikkoku
- Sayonara no Dessin - Sketch of a Goodbye
Sayonara no Dessin |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
yoake no GAADOREERU ni futari koshikake BIRU kara yuutsu sou ni noboru asa hi miru | in the dawn, on a guardrail two persons are sitting, they see with melancholy the sun rising from the buildings |
deatta DANSUHOORU ya KISU-shita roji o ima made sagashita no sa ai no otoshi basho | the dance hall where they met the street where they kissed, until now, looking for lost places of love |
naze... ima... kimi... kaze ... me to... me de... tada... SAYONARA naze... ima... boku... ame... futo... mune... yume... nurete hikaru | why... now... you... the wind... the glance... in the glance... only... goodbye why... now... me... the rain... suddendly... heart... a dream... is wet in the light |
toori no mukougawa de koibito-tachi ga mukashi no futari manete hoho o yosete-iru | on the other side of the street, the lovers behave how they did once a time, caressing cheek to cheek |
naze... ima... kimi... kaze... yubi... kami... mou... tookute naze... ima... boku... ame... me o... fuse... kimi... mi-okuru dake | why... now... you... the wind... fingers... hair... already... far why... now... me... the rain... the glance... covers... you... just tell me farewell |
naze... ima... kimi... kaze ... me to... me de... tada... SAYONARA naze... ima... boku... ame... futo... mune... yume... nurete hikaru | why... now... you... the wind... the glance... in the glance... only... goodbye why... now... me... the rain... suddendly... heart... a dream... is wet in the light |
Contributed by Emanuele Rodolà <puroosha@hotmail.com>
http://purusha.cjb.net
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions