Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yume no Kaerimichi
The Return Path From a Dream

Log In to use the Songbox

 


Description: Merry Nightmare image song

Performed by: Sakura Ayane
Lyrics: Omi Oriha
Music composition: minami
Music arrangement: minami

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
itsumo no sora to yuuhi kaerimichi
doonattsu o katte
fuwafuwa mau kumo no you ni
yume o tada miteiru wa

Lyrics from Animelyrics.com
The usual return path with the sky and sunset
I buy donuts
They're just like fluffy clouds
I'm just seeing dreams

Lyrics from Animelyrics.com
sunao ni narenai kimochi
ienai daiji na hitokoto o

Lyrics from Animelyrics.com
I can't be honest with my feelings
So I can't say that one important thing

Lyrics from Animelyrics.com
asahi ga nobori atarashii mirai ga yatte kuru no yo
akaruku mabushii hikari e to tsunagu
namida de me no mae kumoru keredo kokoro wa atatakaku
anta ga ireba shinjirareru yo
tada wagamama da kedo
ichiban soba ni ima
itekurenai to iya da yo

Lyrics from Animelyrics.com
As the sun rises, a new future is arriving
Tying with the bright, dazzling light
Tear drops my cloud my eyes, but my heart is warm
If you're there, I can believe
I'm just being selfish, but
If you're not the one who's most close to me now,
I'd hate it

Lyrics from Animelyrics.com
mina itsumo atsumaru kissaten
waraigoe ga kikoeru
tokusei karee tabenagara
itsumo kangaeteiru wa

Lyrics from Animelyrics.com
The cafe where everyone meets up
I can hear their laughing voices
As I eat the special curry,
I'm always thinking

Lyrics from Animelyrics.com
kazoekirenai hoshitachi
atashi doko made yuku no ka na

Lyrics from Animelyrics.com
In the countless numbers of stars
I wonder how many I can count?

Lyrics from Animelyrics.com
hashiridashita mirai e no kioku e to tsuzuku tobira e
hajime no ippo kiseki e to tsunagu
sono te de katachi ni kaete nigirishimeru to tsuyoku nareru
hajimari o zutto omoiukabete
tada guuzen da kedo
deaeta koto ni ima
yume o shinjiru arigatou

Lyrics from Animelyrics.com
The memories to my started future continue into a door
My first step connects me to a miracle
In your hand, the form of it changes, and when you grip it, I become stronger
I am always reminded of the beginning
It was just a coincidence, but
Because we met, I now
Believe in dreams, thank you

Lyrics from Animelyrics.com
namae o moratta hi kara
atashi wa Yumekui Merii da yo

Lyrics from Animelyrics.com
From the day I got my name
I've been Dream Eater Merry

Lyrics from Animelyrics.com
asahi ga nobori atarashii mirai ga yatte kuru no yo
akaruku mabushii hikari e to tsunagu
namida de me no mae kumoru keredo kokoro wa atatakaku
anta ga ireba shinjirareru yo
tada wagamama da kedo
ichiban soba ni ima
itekurenai to iya da yo


Lyrics from Animelyrics.com
As the sun rises, a new future is arriving
Tying with the bright, dazzling light
Tear drops my cloud my eyes, but my heart is warm
If you're there, I can believe
I'm just being selfish, but
If you're not the one who's most close to me now,
I'd hate it

Transliterated by Chokoreeto

Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here