- Home
- Anime
- M
- Magic Knight Rayearth
- Goran, Taiyou da yo - Look, It's the Sun
Goran, Taiyou da yo |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sabishikute naga-sugiru fuyu datta Namida sae kooritsuku fuyu datta ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT Mou sugu sa | It was a winter that has been too sad and long It was a winter that can freeze even tears ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT That will come soon |
Kizutsuku ka kizutsukeru ai datta Ushinau ka ubaitoru dake datta ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT Yo ka akeru | It was a love where I hurt someone or I got hurt It was only one that faded or was snatched away ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT The day breaks |
Kanashimi wo tokashite Kureta no wa kimi no egao sa Takanaru tokimeki wa Ima kimi ga boku no kokoro ni uchiageta taiyou sa | It's your smile that Melted my sorrow The fluttering heartbeats that cry out Now you're the sun that strikes this heart of mine |
Subete ga kowaretara Mou ichido hajimereba ii Kimi ga soko ni ireba Kagirinai yuuki afureru Hora goran, soko sa! Kimi ga taiyou sa! | If all crumbles Just start once again If you are here Unbound strentgh overflows Hora look, right there! You're the sun! |
ALRIGHT ALL BRIGHT ALRIGHT ALL BRIGHT ALRIGHT! | ALRIGHT ALL BRIGHT ALRIGHT ALL BRIGHT ALRIGHT! |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions