Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Muteki na Smile
Invincible Smile

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending theme

Vocals: Takahashi Naozumi


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Yuuhi no naka kaketeku kimi wa mae dakeshi ka mietei nakute
Kaze ni natte sugite iku kara kitto boku o me o hanasenai

Lyrics from Animelyrics.com
With the sun setting in the background, you were the only one who wasn't interested in watching
Because you've become the flowing wind and it still makes no sense in my eyes

Lyrics from Animelyrics.com
Meejuu shita kaeri michi sae wakaranakute dakitai toki mo
Mecha waratte tobi hane na gara kitto kimi wa HACHAMECHA ni suru

Lyrics from Animelyrics.com
Even on the way back home, I couldn't figure out why I wanted to embrace you then, too
Laughing for no reason, jumping up and down, you're still causing nonsense

Lyrics from Animelyrics.com
Hitonome nan ka kinishinai magatte koto mo daikirai
Kakeruketa kimi no ushiro ni wa egao no kaze ga fuku

Lyrics from Animelyrics.com
In some people's eyes, uncaring and twisted, is something very loathsome
Awaiting behind you is a smile in the blowing wind

Lyrics from Animelyrics.com
Muteki de genki honki ga suteki
Tsuyoki demo yowaki demo massugu na kimi ga suki

Lyrics from Animelyrics.com
Being invincibly energetic is truly amazing
You're strong, but you're weak, but I like who you are right now

Lyrics from Animelyrics.com
Itsumo no basho kimi ga inakute nani ka tarinai jou ga danai
Kininatte UROURO shitari WAZA to hanashi sorashite mitari

Lyrics from Animelyrics.com
You weren't at the usual place; something had slowed you down though you always hurry
I worried while you wandered aimlessly on purpose; you spoke, turned away from the three of us

Lyrics from Animelyrics.com
"Ashita wa mata aeru ka na" sonna koto dake kangaete
Fuki oketa kaze o me de otte kimi no egao sagasu

Lyrics from Animelyrics.com
"Tomorrow will come again, won't it?" just that made me think
The wind blew before my eyes, searching for your smile

Lyrics from Animelyrics.com
Muteki de genki honki ga suteki
Ukiyou de USO ga heta sore demo ne kimi ga suki

Lyrics from Animelyrics.com
Being invincibly energetic is truly amazing
Even through all the sadness and lies in life, you remain a person to like

Lyrics from Animelyrics.com
Wakacchairu kedo furi mawasarechaun da yo naa...
Demo... Demo sa... Waratte ite hoshikute...

Lyrics from Animelyrics.com
You are so different and you pretend like that's normal...
But... But even so... I want you to keep laughing...

Lyrics from Animelyrics.com
Muteki de genki honki ga suteki
Tsuyoki demo yowaki demo massugu na kimi ga suki
Muteki de genki honki ga suteki
Ukiyou de USO ga heta sore demo ne kimi ga suki
Muteki de genki honki ga suteki
Sono egao suki da kara itsuka boku ga mamoru yo...

Lyrics from Animelyrics.com
Being invincibly energetic is truly amazing
You're strong, but you're weak, but I like who you are right now
Being invincibly energetic is truly amazing
Even through all the sadness and lies in life, you remain a person to like
Being invincibly energetic is truly amazing
Because I love that smile, someday I will protect you...

Transliterated by Neoqstar

Translated by Narumi-chan





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here