Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



last moment

Log In to use the Songbox

 


Description: Mai-HiME: Unmei no Keitouju theme

Vocals: Yousei Teikoku (Fairy Empire)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Be in the grip of Death.
Jesus!
Mercy killing.
Last moment.

Lyrics from Animelyrics.com
Be in the grip of Death.
Jesus!
Mercy killing.
Last moment.

Lyrics from Animelyrics.com
Shiroi hikari ga sashikomu    onaji mezame wo kasaneta
Akai hikari ga owari wo tsugeru    ashita ha kuru no ka,,,

Lyrics from Animelyrics.com
I repeated the same awakening, where the white light flows in
Will the tomorrow come where the red light prophesizes the end . . . ?

Lyrics from Animelyrics.com
Naze ni inochi wo ataeta?    Nani wo nasu tame umareta?
Kami ni inori wo sasagete    todoku negai ha nai noni

Lyrics from Animelyrics.com
Why were we given life? What were we born to accomplish?
Consecrate your prayers unto God, even though no wish will reach Him

Lyrics from Animelyrics.com
Kuroi hane wo nobashi    yami ni mayou    furenaide to
Ketsubetsu no itami mo    tsutaenai mama

Lyrics from Animelyrics.com
Black wings spread, I lost myself in darkness and screamed, Don't touch me!
Without conveying even the pain of our farewell

Lyrics from Animelyrics.com

Nakushitaku nai kioku wo    kureta kimi ni ha
Watashi wo wasurete nante    gizen ne
Nani wo negaeba ii no ka,,,

Lyrics from Animelyrics.com

It would be hypocritical, wouldn't it, to tell you to forget me
When you gave me the memories I don't want to lose
What should I wish for . . . ?

Lyrics from Animelyrics.com
Tsugi ni me ga sameru no    kimi no inai tokoro ka mo ne
Sora ni kaeru hi made    koe wo kikasete

Lyrics from Animelyrics.com
Where I next awaken may be somewhere where you are not
So until the day I return home to the sky, let me hear your voice

Lyrics from Animelyrics.com

Kasureta koe agete    yonda kimi ha "ikanaide" to
Kimi ni furerareru no    ato dore kurai?

Lyrics from Animelyrics.com

You raised your hoarse voice and called, "Don't leave me!"
How much longer will it be until I can touch you?

Lyrics from Animelyrics.com
Kyou ha saigo no hi ka?    Kimi no naka ni mada itai yo!
Sonna omoi sae mo    kiete shimau no,,,

Lyrics from Animelyrics.com
Will today hold my last moment?  I still want to live within you!
Even those feelings of mine will fade to nothing . . .

Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here