Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kimagure na Yousei
Capricious Fairy

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending theme

Vocals: Noda Takako

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Nichiyou ni mita suteki na yume ga
anata wo mite   hoppocchatte   tondecchatta

Lyrics from Animelyrics.com
The lovely dream I dreamt on Sunday,
Seeing you it skipped and flew away.

Lyrics from Animelyrics.com
Honno sukoshi no makezugirai ga
anata no tame   tsuppocchatte   ganbacchatta

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a bit of a sore loser but
For you I pulled through and did my best.

Lyrics from Animelyrics.com
Koisuru kimochi wa   kokoro ni sunderu
youseitachi no   itazura GEEMU ne

Lyrics from Animelyrics.com
Feelings of love dwell in my heart,
This must be the faeries' mischievous game.

Lyrics from Animelyrics.com
Tondeodoru   itsumo kimagure

Lyrics from Animelyrics.com
Dancing in the air, ever capricious.

Lyrics from Animelyrics.com
Hana no nioi ga tsutsumu komichi wo
aruku futari   mikkacchatte   tongacchatta

Lyrics from Animelyrics.com
In an alley filled with the scent of flowers
I saw you two walking together and it hurt.

Lyrics from Animelyrics.com
Ureshisa tsurasa   egao to namida
hitokatamari   kuttsuichatte   yannacchatta

Lyrics from Animelyrics.com
Happiness and sadness, smiles and tears,
All these things I hold on to, I'm sick of them.

Lyrics from Animelyrics.com
Koisuru kimochi wa   kokoro ni sunderu
youseitachi no   itazura GEEMU ne

Lyrics from Animelyrics.com
Feelings of love dwell in my heart,
This must be the faeries' mischievous game.

Lyrics from Animelyrics.com
Tondeodoru   itsumo kimagure

Lyrics from Animelyrics.com
Dancing in the air, ever capricious.

Lyrics from Animelyrics.com
Koisuru kimochi mo   nakitai kibun mo
kotoba ni naranai   dounimo dekinai

Lyrics from Animelyrics.com
Feelings of love and the need to cry
can't be put into words and accomplish nothing.

Lyrics from Animelyrics.com
Koisuru kimochi mo   nakitai kibun mo
kotoba ni naranai   dounimo dekinai

Lyrics from Animelyrics.com
Feelings of love and the need to cry
can't be put into words and accomplish nothing.

Translated and transliterated by magnetdance





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here