National Anime Song Translation Month 2016!



X.U.

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening song

Performed by Gemie
Lyrics: Benjamin&mpi
Music composition & arrangement: Sawano Hiroyuki


Lyrics from Animelyrics.com
I don't want nobody to get killed
I'll come and get you
I am always ready to fight
So don't take all of the blame we were all swept away
Don't take all of the weight. You always do
There will always be something you cannot control 
We will overcome. Your salvation has begun

No signs
No lights, such a mess all over
Don't kill your hopes
You make me realize who I need

I'll be there hold on
They'll change you somehow
So where are you now?
I'll reach you by dawn
Before you can be turned
Illusions are torn
The fallen angels you run with don't know
It is our pain that makes us all human after all
Warm old sepia photographs show
Our fragile precious world
Must protect it, respond to the call

Are they really deep inside your head?
Do they control you like a little marionette?
I'll cut the strings off you dead. Come in with me
Let me free the wings of your soul. Can make it fly
We've been waiting here just to make you whole again
No more hating see I have always been you friend

No signs
No lights, Such a mess all over
Don't kill your hopes
You make me realize who I need

I'll be there hold on
They'll change you somehow
So where are you now?
I'll reach you by dawn
The shadows appear, Illusions are born
The fallen angels you run with don't know
It is our pain that makes us all human after all
Torn old sepia photographs show
Our fragile precious world
Must discard it, respond to the call

If you wanna fight with me
Then go ahead fight with me
Cos all I wanna do is help you man
You will be the death of me
The power of our army has been cut with a scynthe
And if we lose you to them we may never survive
You can leave but you must first believe
Just one step at a time and keep your head up boy and
You'll be free

Transliterated by Leea

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here