- Home
- Anime
- P
- PAPUWA (2004)
- Tabibito - Traveler
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Tabibito |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
hazurete mayoikonda michi hirogeyou ka kokoro no oku no takara no chizu sagasu wa okiwasureta yume nani ka hitotsu gisei ni shite demo mitsuke dasunda | so I went off and lost my way I guess I'll open it, the treasured map inside my heart I'm searching for forgotten dreams even if I have to make some kind of sacrifice, I'll find them |
kasabaru fuku nugisute kokorozuyoki tabibito ni naru mitsuketa takaramono ga tannaru ishi KORO da to shite mo | I throw off my bulky clothing and become a strong-hearted traveler even if the treasure I found is just a mere rock |
tatoe jikan ga kakarou to mo kawarazu kibou ni michita yume itsumo hoshii no wa kokoro yusaburu shigeki | even if I decide to take my time the dreams are filled with hope that won't change what I always want is a stimulus that will shake my heart |
yogoreta kutsu mo kaezu ni | without changing dirtied shoes |
kasabaru fuku nugisute kokorozuyoki tabibito ni naru | I throw off my bulky clothing and become a strong-hearted traveler |
soko kara ugokenaku nattara tsukai furushita chizu ni atarashiku kakikuwaereba ii sa | if I've become unable to move from there it's okay to write in something new on the worn out map |
kasabaru fuku nugisute kokorozuyoku hateshinaku tsuzuku kakugo wo kakushin ni kaete kasabaru fuku nugisute kokorozuyoki tabibito ni naru | I throw off my bulky clothing strong-hearted continuing on endlessly turning resolve into conviction I throw off my bulky clothing and become a strong-hearted traveler |
Translated and transliterated by hitsumei
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions