- Home
- Anime
- P
- Pocket Monsters
- Pokemon Ieru Ka Na - Can You Say Pokemon
Pokemon Ieru Ka Na |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hello Kids! Kimi wa mou, tappuri pokemon tsukamaeta? Pokemon hyakugojuuippiki tsukamaeta kimi mo, madamada no kimi mo, (Pokemon ieru ka na?) ni chousen da! How's your mouth rolling today! | Hello Kids! Have you also caught a lot of pokemon? I challenge you who got a hundred and fifty-one pokemon, as well as you who haven't yet, (Can you say pokemon?) How's your mouth rolling today! |
Pikachuu / Kairyuu / Yadoran / Bijon Kodakku / Koratta / Zubatto / Gyaroppu Sandaasu / Menokurage Bauwau / Kara-Kara / Tama-Tama / Gara-Gara Fushigidane! | Pikachu / Kairyuu / Yadoran / Bijon Kodakku / Koratta / Zubatto / Gyaroppu Sandaasu / Menokurage Bauwau / Kara-Kara / Tama-Tama / Gara-Gara Fushigidane! |
Aabo / Iibui / Utsudon / Erebuu Kabigon / Kabuto / Saidon / Jugon Porigon / Diguda / Doodorio / Gengaa dogaasu / Ruujura / Nyaasu / Shawaazu Kusaihana! | Aabo / Iibui / Utsudon / Erebuu Kabigon / Kabuto / Saidon / Jugon Porigon / Diguda / Doodorio / Gengaa Dogaasu / Ruujura / Nyaasu / Shawaazu Kusaihana! |
Ra-ra-ra ieru ka na? Ki-mi-wa ieru ka na? Ra-ra-ra ieru ka na? Pokemon no namae! Kokuun / Goosuto / Iwaaku / Hitokage Rakki / Ratta / Onidoriru / Koiru / Reakoiru Bukurin / Zenigame / Nyorozo / Tosakinto Faiyaa / Buusutaa / Fuudin / Boobaa Sutoraiku! | Ra-ra-ra Can you say them? Can you say them? Ra-ra-ra Can you say them? The names of pokemon! |
Kyatapii / Pikushii / Shiidora / Raichuu Hitodeman / Gurabu / Nidokuin / Sandopan Azumaou / Toranseru Doodoo / Tattsuu / Gaadii / Mankii Dokukurage! | Cocoon / Ghost / Iwaaku / Hitokage Lucky / Ratta / Onidoriru / Koiru / Reakoiru Bukurin / Zenigame / Nyorozo / Tosakinto Fire / Buster / Fuudin / Boobaa Strike! |
Ra-ra-ra ieru ka na? Ki-mi-wa ieru ka na? Ra-ra-ra ieru ka na? Pokemon no namae! | Kyatapii / Pixie / Shiidora / Raichuu Hitodeman / Gurabu / Nidokuin / Sandpan Azumaou / Toranseru Doodoo / Tattsuu / Gaadii / Monkey Dokukurage! |
Koko kara gara tto sutairu kaete miyou! One, Two, Three, ah-here we go! | Ra-ra-ra Can you say them? Can you say them? Ra-ra-ra Can you say them? The names of pokemon! Now let's try changing styles! One, Two, Three, ah-here we go! |
(Yeah) / Onisuzume / Sando / Parasekuto Suriipu / Hiitoru / Kairosu / Pishotto Ko-i-ki-n-gu! Saihoon / Matadogasu / Fujigisou / Kamekkusu Sherudaa / Sandaa / Rizaado / Nasshii Be-to-be-to-n! | (Yeah) / Onisuzume / Sand / Parasekuto Suriipu / Hiitoru / Kairosu / Pishotto Ko-i-ki-n-gu! Saihoon / Matadogasu / Fujigisou / Kamekkusu Sherudaa / Sandaa / Rizaado / Nasshii Be-to-be-to-n! |
Poppo / Utsubotto / Purin / Keishii / Betobetaa Karuura / Gyaradosu / Goronya / Pippi I-shi-tsu-bu-te! Gorudakku / omunaito / Gorubatto / Aabooku Niidoran (mesu!) / Nidoran (osu!) Na-zo-no-ku-sa! | Poppo / Utsubotto / Purin / Keishii / Betobetaa Karuura / Gyaradosu / Goronya / Pippi I-shi-tsu-bu-te! Gorudakku / Omunaito / Gorubatto / Aabooku Niidoran (male!) / Nidoran (female!) Na-zo-no-ku-sa! |
Metcha ee kanjiten ga na | It sure feels good |
Ra-ra-ra ieru ka na? Ki-mi-wa ieru ka na? Ra-ra-ra ieru ka na? Pokemon no namae! | Ra-ra-ra Can you say them? Can you say them? Ra-ra-ra Can you say them? The names of pokemon! |
All right. Tsugi wa naki-nagara utatte miru no wa, dou? | All right. Next, how about singing them while crying? |
Nyorobon / Kamonegi / Rapurasu / Rafureshia Kabutobusu / Nidoriina / Bariyaado / Marumain Fushigibana / Parasu / Rizaadon Konpan / Yadon / Metamon / Goosu Biriridama! | Nyorobon / Kamonegi / Rapurasu / Rafflesia Kabutobusu / Nidoriina / Bariyaado / Marumain Fushigibana / Parasu / Rizaadon Konpan / Yadon / Metamon / Goosu Biriridama! |
All right, kids. It's time to take a break, here. | All right, kids. It's time to take a break, here. |
Fushigi na ikimono Doubutsu zukan ni wa notte 'nai Poketto Monsutaa Chijimete Pokemon Koko made utaeru nante, taishita mon' da. Demo, muzukashii no wa koko kara da yo. Yooshi! Ikki ni rasuto paato da! One, Two, Three, ah-here we go! | Wonderful creatures Animal picturebooks don't have 'em Pocket Monsters Pokemon for short |
Yungeraa / Kinguraa / Sawamuraa / Ebiwaraa Kairikii / Suriibaa / Gourikii / Sutaamii Madatsubomi / Butera / Nidoriino / Berushian Hakuryuu / Myuutsuu / Kyuukon / Supiaa Beroringa! | It's really something if you're able to say them till here But, the hard part starts from here Hookay! It's the last part Let's give it a shot One, Two, Three, ah-here we go! |
Batafurii / Dagutorio / Nidokingu / Omusutaa Barushen / Nyoromo / Koroon / Rokon / Kentarosu Boniita / Monjara / Miniryuu / Wanrikii Morufon / Kameeru / Windei / Furiizaa O-ko-ri-za-ru! | Yungeraa / Kinguraa / Sawamuraa / Ebiwaraa Kairikii / Suriibaa / Gourikii / Sutaamii Madatsubomi / Butera / Nidoriino / Berushian Hakuryuu / Myuutsuu / Kyuukon / Supiaa Beroringa! |
Ra-ra-ra ieta ka na? Ki-mi-wa ieta ka na? Ra-ra-ra ieta ka na? Pokemon no namae! | Butterfree / Dagutorio / Nidokingu / Omusutaa Barushen / Nyoromo / Koroon / Rokon / Kentarosu Bonita / Monjara / Miniryuu / Wanrikii Morufon / Kameeru / Windei / Freezer O-ko-ri-za-ru! |
Ra-ra-ra ieta ka na? Ki-mi-wa ieta ka na? Ra-ra-ra ieta ka na? Pokemon no namae! | Ra-ra-ra Were you able to say them? Ki-mi-wa Were you able to say them? Ra-ra-ra Were you able to say them? The names of pokemon! |
OKIDOKI! Now that's the way to say it. Are? Chotto matte! Moshikashite, mou ippiki wasurete 'nai? | Ra-ra-ra Were you able to say them? Ki-mi-wa Were you able to say them? Ra-ra-ra Were you able to say them? The names of pokemon! |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions