- Home
- Anime
- P
- Pretty Rhythm Aurora Dream
- 1000% KYUN KYUN KYUN Sasete yo♥ - Let My Heart SQUEEZE SQUEEZE SQUEEZE 1000%♥
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
1000% KYUN KYUN KYUN Sasete yo♥ |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
KYUN KYUNN KYUN KYUN shitai no Sonna otoshi goro nano Taikutsu na mainichi dakara Koi shitai | I want my heart to SQUEEZE, SQU-SQUEEZE, SQUEEZE, SQ-SQUEEZE. I'm at that age. Because everyday is boring, I want to have a crush! |
Isagiyoku ikita bun dake Kitto II omoide yo YARU kya YAROU?! | You will only receive good memories as much as you are brave. Wanna do it? Yeah, let's! |
Yure ugoku KIMOCHI HAKKIRI sasetai no HONTO ni shiritai KOTO HONKI de yaritai kara | I want to make these swaying feelings firm Because I seriously want to do these things I seriously want to know about. |
KYUN KYUNN KYUN KYUN shitai no Mune ga atsuku DOKKYUN! -> BAKKYUN! -> ZUKKYUN! Kowareru kurai Koi shitai Koi shitai dare ka ni sen PAASENTO koi shite mitai Konna WATASHI ja DAME? Tsumaranai asu IYA dakara! Koi shitai | I want my heart to SQUEEZE, SQU-SQUEEZE, SQUEEZE, SQ-SQUEEZE. My heart hotly goes BA-BUMP! -> BA-BOOM! -> BA-ZING! I want to be in love So much that it seems I'll break. I want to try having an 1000% crush on someone. Am I no good the way I am? I just would hate to have a boring future! So I want to be in love! |
Atarashii keiken nara Motto shiritai hazu yo Dekichau kamo ne!? | I should have more interest in new experiences. So I might be able to do them?! |
Hontou no KOKORO KUKKIRI misetai no HONNE de iitai KOTO, HONKI de tsutaetai | I want to properly show you my true heart. I seriously want to convey what I want to say with my true intentions. |
KYUN KYUNN KYUN KYUN shitai no Atsui mune wo ZUKKYUN! -> BAKKYUN! -> DOKKYUN! Hazukashii kedo Aishitai Aishitai dareka wo Sen PAASENTO aishite mitai Sonna otoshi goro nano!? Taikutsu na mainichi dakara! Aishitai! | I want my heart to SQUEEZE, SQU-SQUEEZE, SQUEEZE, SQ-SQUEEZE. My heart hotly goes BA-BUMP! -> BA-BOOM! -> BA-ZING! It's a bit embarassing, but I want to love. I want to try loving someone 1000%. Am I no good the way I am? I just would hate to have a boring future! So I want to love! |
"Nayami, kiite kureru... Kana?... Kossori..." "Anata no KOTO, motto shiritai kara..." "Mou! Konnan... Kanawanwa~" "Koi wa honki de, ganbariyaa!!" "Koi no KAUNTODAUN 3-2-1-0~ Daisuki!!!" | "I wonder... Will you listen to my worries? ...Secretly..." "Because I want to know more about you..." Geez! This... Won't come true~" "Seriously, do your best at love!!" "The countdown of love. 3-2-1-0. I love you!!!" |
Motto zutto dotto gyutto Dakishimete hoshii no Kitai doori wa IYA yo! DAME DAME! HONTO ni IYA dakara!! Sou! WATASHI wa MAMA ni nite WagaMAMA Sono MAMA Aru ga MAMA Dakara DOKKI DOKKI DOKI DOKI sasete yo KYUN KYUNN KYUN KYUN shitai no Mune ga atsuku DOKKYUN -> BAKKYUN -> ZUKKYUN! Kowareru kurai Koi shitai Koi shitai dare ka ni Sen PAASENTO koi shite mitai Konna WATASHI jaa DAME? Tsumaranai asu IYA dakara! Koi shitai | More, and forever, and suddenly I want you to embrace me. I hate things going as planned! No, no! I really would hate it!! Yeah! I'll be like my mama. I'll be selfish, just as I am Just as I am. That's why BABA-BUMP BABA BUMP BA-BUMP BA-BUMP, let my heart beat! I want my heart to SQUEEZE, SQU-SQUEEZE, SQUEEZE, SQ-SQUEEZE. My heart hotly goes BA-BUMP! -> BA-BOOM! -> BA-ZING! I want to be in love So much that it seems I'll break. I want to try having an 1000% crush on someone. Am I no good the way I am? I just would hate to have a boring future! So I want to be in love! |
Wafu wafu Hiu hiu Mohi mohi Waya waya | Fluffy fluffy Poofy poofy Softy softy Yay Yay |
Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions