Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » F » Futari wa Pretty Cure » Jounetsu! Mugendai - Passion! Infinitely Jounetsu! Mugendai |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
PURIKYUA Black! PURIKYUA White! Mugendai jounetsu! PYUA PAWAA! GOO! | Precure Black! Precure White! Eternal passion! Pure power! Go! |
Yuuki rinrin wakiagaru! Mirai e mukai susume! Come on! REINBOO BURESU! Genki wa zenkai! Ishindenshin tsunagareba kanzenmuketsu dakara Come on! REINBOO SUTOOMU! Zettai makenai! | My courage breaks out tinkling! Continue towards the future! Come on! Rainbow Bracelets! Our spirits are at full throttle! When we link our minds, we are invincible Come on! Rainbow Storm! We are surely not gonna lose! |
Sekaijuu egao de Afuresasetai asu o shinjite itoshisa mamoritai! | I'd like to overflow the world With smiles, and protect the love believing in tomorrow |
PURIKYUA Dream! PURIKYUA Brave! Mugendai jounetsu! PYUA PAWAA! GOO! | Precure Dream! Precure Brave! Eternal passion! Pure power! Go! |
Zendaimimon arienai! Kanari tegowai shoubu Come on! Check Check it! Minogasanai de Zenjinmitou TORABURU mo harikicchaeba yoyuu! Come on! Shake Shake it! Futari nara OO-RAI! | I can't believe no-one heard of us! Our battles are pretty tough Come on! Check Check it! Don't overlook it When we're in high spirits, there's even time for unexplored troubles! Come on! Shake Shake it! If together, we're all right! |
Taisetsu na hitomi o Namida nanka de nurashitakunai kibou o sakasetai! | We don't want our precious friends to cry, We'd like to make their hopes bloom! |
PURIKYUA Heart (habataite) PURIKYUA Soul (kirameite) MIRAKURU kanjite! SURASSHU ON! FAITO! | Precure Heart (soaring), Precure Soul (shining) Feel the miracle! Slash on! Fight! |
Kono hoshi ni kagayaku Subete no yume o ai de tsunagete yuuki o terashitai! | I'd like to tie all dreams Shining on this planet with love, and illuminate them with courage! |
PURIKYUA Black! PURIKYUA White! Mugendai jounetsu! PYUA PAWAA! | Precure Black! Precure White! Eternal passion! Pure power! |
PURIKYUA Black! (eien ni) PURIKYUA White! (owaranai) Mugendai jounetsu! PYUA PAWAA! GOO! | Precure Black! (forever), Precure White! (endlessly) Eternal passion! Pure power! Go! |
Translated and transliterated by ainotenshi 
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions