- Home
- Anime
- Y
- Yes! PreCure 5
- Kirakira Shichatte My True Love! - Sparkle, My True Love!
Kirakira Shichatte My True Love! |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Yume mitai koi shitai chou meippai Hohoende omajinai PURI PURI PURIKYUA FAIVU Yeah~! | I want to dream, I want to love, with all my heart With a smile and a lucky charm Pretty Pretty Pretty Cure Five, yeah~! |
KOKONATTSU mitai na funwari amai KISU Uttori shite itara mezamashi ga natta | Like a coconut, a sweet, fluffy kiss If I'm absent-minded, the alarm clock went off |
KAATEN o hiraite yume no tsudzuki sagasanakucha Mabushi sugiru mune no hizashi ni torokete kienai you ni | I open the curtains; I have to keep fulfilling my dream The sunlight on my chest is too bright; enchanting, it won't fade |
Oh~! Nonki de omedetai kao shiteru taiyou Nande sonna ni waratte irareru no!? Hontou wa onaji kurai yabai color Kirakira shichatte My True Love! | Oh~! The sun makes a carefree, innocent face How can it smile just like that?! You really are about the same awful color So sparkle, my true love! |
Kokoro wa itsudemo ame nochi hare da mon Yukkuri shiawase no hana sakasemashou | My heart is forever sunny after the rain Let's slowly make a happy flower bloom |
Namida wa itsu no hi ka hikaru SHABON dama no you ni Aoi sora ni kagayaiteku yo ooki na niji ni natte | One of these days tears will shine like bubbles The blue sky shines and becomes a big rainbow |
Oh~! Nonki de omedetai kao shite iru keredo Dondon HAATO wa fukuranderu kara Hontou no onegai mou hyakkaime dakedo Kirakira shichatte My True Love! | Oh~! I put on a carefree, innocent face But my pounding heart is swelling So I truly wish for you to try 100 times But sparkle, my true love! |
Nonki de omedetai kao shiteru taiyou Nande sonna ni waratte irareru no!? Hontou wa onaji kurai yabai color Kirakira shichatte My True Love! | The sun makes a carefree, innocent face How can it smile just like that?! You really are about the same awful color So sparkle, my true love! |
Yume mitai koi shitai chou meippai Hohoende omajinai Kawaii jan! Saiko~ jan! PURI PURI PURIKYUA FAIVU | I want to dream, I want to love, with all my heart With a smile and a lucky charm Aren't I cute! Aren't I the best! Pretty Pretty Pretty Cure Five |
Transliterated by ainotenshi
Translated by CoolShades
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions