Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Gouka Kenran
Brilliant Hellfire

Log In to use the Songbox

 


Description: character song

sung by Rikkai Young Kan


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
C'MON
nakigoto iu wa EASY
nigeru no mo zenzen EASY
dakedo MAYBE sono LIE LIE
dakara CRAZY kireru made...

Lyrics from Animelyrics.com
C'mon!
Complaining about things is easy
And running away is totally easy
But maybe those things are a lie, lie
So let's be crazy and break away...

Lyrics from Animelyrics.com
ikuze Stage shouri no road
namida nara SMART hisoka ni gutto nonde yattenda
joudan ja nai ze asobi ja nai no sa
dokomademo joushou suru tame no houteishiki wa aru ka?

Lyrics from Animelyrics.com
Let's to to the stage on the road to victory
If in tears, be smart and just accept it
It's not a joke, it's not playing around
Will you rise through everything to see that there is an equation?

Lyrics from Animelyrics.com
ate wa mete mina doryoku X sainou = joushou
a? joudou daze kitai yo
gumon-gumon-gumon-gumon daro?

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, apply: effort X talent = invincible
Ah? So we're going to be the best!
A stupid, stupid, stupid, stupid question, eh?

Lyrics from Animelyrics.com
joushou to yobareru koto pride
heitan na michi nante nai ze namenna
joushou ga shou imi no omo sa
sore ga dore hodo daiji na no ka
kiai irero yo FIGHTING ON THE COAT

Lyrics from Animelyrics.com
Being called invincible causes pride
It's not an even path, this journey
Invincible is a burden with the weight of its meaning
That is of what significance?
Release your fighting spirit, fighting on the court

Lyrics from Animelyrics.com
mokuteki wa nani? shinshi nari? no! katsu tame ni kodawari wa suteru beki
Start shoubu no teiri
mukashi kara Smash rekishi ga shoumei shitekitanda
nareai ja naku hitori demo nakute
kibishisa wo kyouyuu suru koto wo houhouron to shitekita

Lyrics from Animelyrics.com
What is your goal? To be a gentleman? NO! In order to win, you must be determined to break away
Start with a game plan
Smash beyond the past, for history is proof
It wasn't a conspiracy, it wasn't one thing alone
The thing we share is an intense methodology

Lyrics from Animelyrics.com
keisan shite mina yuuki X shinrai = kanshou
a? joudou daze kitai yo
gimon? gimon? gimon wa nai daro?

Lyrics from Animelyrics.com
Calculate, everyone: courage X faith = absolute victory
Ah? So we're going to be the best!
Questions? Questions? There aren't any questions?

Lyrics from Animelyrics.com
kanzen na risou no team motome
taiyou ga moeteru ano mukou e
dandan to heat suru laser no you ni
megami de sae mo damase sou sa
ubaitoru no sa LUCKY ON THE STARS

Lyrics from Animelyrics.com
We ask for a team of ideal perfection
The sun is burning hot over there
By degrees it heats up like a laser
Yes, even a goddess can deceive
Taking away how we're lucky on the stars

Lyrics from Animelyrics.com
tensai teki ni? kazaru beki? NO! katsu tame ni unuboreba suteru beki

Lyrics from Animelyrics.com
A genius? To be adorned? NO! In order to win, you must cast aside selfishness

Lyrics from Animelyrics.com
kanshou wo motomeru koto perfect
kantan ni bishoumanai ze Venus
seikai wa doko ni mo nai sa
sore wa line no naka no sekai
kakugo kimero yo SHINING ON MY HEART

Lyrics from Animelyrics.com
Wishing for perfect, absolute victory
Simplicity is not charming like Venus
The right answer is nowhere to be found at all
That is the world of being in line
Decisively ready, shining on my heart

Lyrics from Animelyrics.com
kanzen na shihai no game motome
shunkan no spot no sono mukou e
SUN SUN to beat suru koufun no showtime
akuma to sae mo odoreru no sa
pace akero yo RUNNING ON MY HEART

Lyrics from Animelyrics.com
Wishing for complete control over this game
In that transient spot over there,
With the beat of the sun-sun, there's fun showtime
Yes, even a demon may dance
Picking up the pace, running on my heart

Lyrics from Animelyrics.com
C'MON
nakigoto iu wa EASY
nigeru no mo zenzen EASY
dakedo MAYBE sono LIE LIE
dakara CRAZY kireru made...

Lyrics from Animelyrics.com
C'mon!
Complaining about things is easy
And running away is totally easy
But maybe those things are a lie, lie
So let's be crazy and break away...

This song's a little random, but it adds to the fun. :)

Translated and transliterated by Narumi-chan





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here