| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comTasogare ni shizumu machinami wo
Kakeashi de sugite
Boyaketa ORANGE ni toketeku
Tomadoi no naka ni
any time
| Lyrics from Animelyrics.comThe streets sink into twilight.
As I race through to overtake it
it melts into a blurred orange.
In this confusion
anytime
|
Lyrics from Animelyrics.comMimi wo fusaide
Me wo somukete bakari
Dakedo shinjite
Kesshite nigetakunai
| Lyrics from Animelyrics.comThough I keep covering my ears
and looking away
I still want to believe
and never run away.
|
Lyrics from Animelyrics.com*
Tsubasa habatakase
Matteru hito ga iru kara
Shinjiaeta nara
Issho ni ayundeyukou
Itsudatte
I can do it!
Asu e to tsuzuku kono michi
Motto takaku toberu hazu
| Lyrics from Animelyrics.com*
I'll flap my wings
because there's someone waiting for me.
If we believe in each other
let's walk there together.
Always
I can do it!
I know I can fly higher
on this path that leads to the future.
|
Lyrics from Animelyrics.comTaiyou ga mata nobotta nara
Onaji hajimari sa
Dakedo kimi wa nani ka mitsukeru
Ayumidashite miru
All the way
| Lyrics from Animelyrics.comIf the sun rises again
then it's the same beginning.
But whatever it is you find
try walking forward and you'll see it,
All the way.
|
Lyrics from Animelyrics.comDare datte sou
Kiyou na furi shite mo
Minna honto wa
Nayami kakaeteiru
| Lyrics from Animelyrics.comIt's the same for us all,
even if we appear to be skilled
the truth is everyone
is holding on to their own worries.
|
Lyrics from Animelyrics.comTsubasa kiramekasu
Daiji na no wa ima dakara
Ato kara ja dekinai
Jibun naraba dou shitai?
Itsumo yori
I can fly high
Asu e to tsuzuku kono michi
Motto takaku toberu hazu
| Lyrics from Animelyrics.comI'll make my wings shine
because what's important is the present.
I can't do this later.
If it were you, what would you do?
More than usual
I can fly high.
I know I can fly higher
on this path that leads to the future.
|
Lyrics from Animelyrics.com(*) kurikaeshi
| Lyrics from Animelyrics.com* Repeat
|
Lyrics from Animelyrics.comOozora ni kakenukete
High up in the sky
| Lyrics from Animelyrics.comSoar through the heavens
High up in the sky
|
