| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
tsukinukeru sora ni
hitomi wo tokashite
koko kara hajimaru
afuredasu jishin ni michite iku | as I melt my eyes on the piercing sky
I am filled with the overflowing confidence that starts here |
semarikuru toki karamitsuku kokyou
tsukanoma wo kanjitara atarshii sekai he | the time draws near, my breaths entangle
when you feel that passing moment, you're in a new world |
I say you stay ari no mama
kodoku sae mo daite
keep your style keep your mind break it out
I stay with you doko made mo habataite yukou
ashita wo tsukamu hi made
sorezore no emotion...emotion...emotion... | I say you stay just the way you are
even hold onto the solitude
keep your style keep your mind break it out
I stay with you we'll spread our wings and go anywhere
until the day we grasp tomorrow
everyone's various emotions... |
toozakaru ima wo
mirai ni kasanete
maiagaru kaze ni
tokihanate mune no takanari | pile up the fading present
on top of the future
and let it free onto the dancing wind
the throbbing in your chest |
kurikaesareru mainichi no naka de
nani mo shibararenai kodomo no mama de ii | inside the repeating everyday
it's all right to stay as a free child |
I say new day ima koko de
kanashimi no furete mo
keep your style keep you mind break it out
I take my way mayoi no naka hashiritsuzukete
tashika ni kagayaiteru
azayakana devotion... | I say new day right here
even if there is sadness
keep your style keep your mind break it out
I take my way keep running within the confusion
the vivid devotion
will definitely be shining still |
I say you stay ari no mama
kodoku sae mo daite
keep your style keep your mind break it out
I say new day ima koko de
kanashimi no furete mo
keep your style keep you mind break it out
I stay with you doko made mo habataite yukou
ashita wo tsukamu hi made
sorezore no emotion... | I say you stay just the way you are
even hold onto the solitude
keep your style keep your mind break it out
I stay with you we'll spread our wings and go anywhere
until the day we grasp tomorrow
everyone's various emotions... |
