Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Little Wing&Beautiful Pride

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Pretty Rhythm Rainbow Live☆Duo Collection
Track # 6


Singers: Katou Emiri & Tomatsu Haruka
Lyrics: Mieno Hitomi
Composition: Yamahara Kazuhiro


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Why tell me?
Dare to mo chigaun daro?
Are you happy?
Onnaji de manzoku?
Nanni mo motanai watashi
Subete motta watashi
Nukarunda daichi kara Douji ni umareru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Why tell me?
Everyone is different, aren't they?
Are you happy?
Are you satisfied being all the same?
Me, who had nothing,
And me, who had everything,
We're emerging from the great earth and being born at the same time.

Lyrics from Animelyrics.com
Little Wing&Beautiful Pride
Senaka awase no sora Habataite butsukaru Asobi janai
Yume no genseki kara
Mirai no kagayaki wo
Migaki agetai trouble Come on Come on Motto
DNA ni kizamu chemistry tanoshii!
DNA ni kiku wa Kore ga kakumei?

Lyrics from Animelyrics.com
Little Wing & Beautiful Pride
We have our backs to each other in the sky. We fly and collide. This isn't a game.
From the ore of a dream,
I want to polish the shine of the future
Bring on the trouble more, come on, come on.
The chemistry that has been engraved in our DNA is so much fun!
I ask my DNA: Is this a revolution?

Lyrics from Animelyrics.com
Kotae wa Dare to mo kawaranai
Wakaru wa Mane dekinai My life
Soto no sekai wa konna ni hikari afureteiru
Mune ni hisomu hoshiboshi power wo kaihou shite
Little Wing&Beautiful Pride
Futatsu no chou douryoku Hiki atte hekonde
Takameru yo

Lyrics from Animelyrics.com
The answer doesn't change from person to person.
I know that no one can imitate my life.
The outside world is overflowing with this much light.
Release the power of the stars that is hiding in your heart.
Little Wing & Beautiful Pride
Two super efforts are drawn to each other, yield to each other
And are heightened.

Lyrics from Animelyrics.com
Kako no shippo tsukande
Mirai wo furi mawasu
Chuushutsu shita no wa "jun"
dream on partner
DNA ni kizamu chemistry tanoshii!
DNA ni kiku wa Kore ga kakumei?

Lyrics from Animelyrics.com
I grab my tail from the past
And spin around the future.
What has been extracted from that is "purity."
Dream on, partner.
The chemistry that has been engraved in our DNA is so much fun!
I ask my DNA: Is this a revolution?

Lyrics from Animelyrics.com
One Wing&Special Pride
Magyaku no watashi-tachi
Kono deai wa kiseki?
No It's destiny!

Lyrics from Animelyrics.com
One Wing & Special Pride
The two of us are completely opposite from each other.
Is this meeting a miracle?
No, It's destiny!

Lyrics from Animelyrics.com
Little Wing&Beautiful Pride
Nai mono nedari no stance
Chiisana hane
Itooshii heart
Futatsu de hitotsu

Lyrics from Animelyrics.com
Little Wing & Beautiful Pride
I beg for what I wish with a praying stance.
Little wings,
A previous heart,
Two as one.

Lyrics from Animelyrics.com
Little Wing&Beautiful Pride
Aruki dashita no Ima
Rasen egaki nagara chikazuku wa
Big Wing&Shining Pride
Just a only girls

Lyrics from Animelyrics.com
Little Wing & Beautiful Pride
We have begun to walk ahead now.
We get closer as we draw a spiral.
Big Wing & Shining Pride
It's only girls.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here