Mou Nakanaide
Don't Cry Anymore

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Listen to MIDI MIDI audio available


Description: 6th Opening Theme

Sung by: Senou Azusa
Lyrics: Miura Yoshiko
Composer: Hada Ichirou
Arranger: Satou Jun

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Machikado ga utsushi-dasu 
Sabishige na shiruetto watashi yo 
Sayonara no serifu ima 
Shinjirarezu ni kiita 

Lyrics from Animelyrics.com
Seen on the street 
A lonesome silhouette It's me 
I couldn't believe I just heard 
The line "Farewell" 

Lyrics from Animelyrics.com
Kurakushon sae doramu no you ni 
Kono mune tataki namida wo sasoi-hajimeru no rarabai 

Lyrics from Animelyrics.com
Like a drum Even a Klaxon 
It taps my heart A tear-jerking lullaby

Lyrics from Animelyrics.com
Genki wo dashite mou nakanaide 
Ashita ni nareba subete kawaru wa 
Genki wo dashite mou nakanaide 
Atarashii kaze mukatte 
Smile again! 

Lyrics from Animelyrics.com
Cheer up and don't cry anymore 
Once tomorrow comes everything will change 
Cheer up and don't cry anymore 
Facing new winds 
Smile again!

Lyrics from Animelyrics.com
Soko nashi ni Cool-sa to 
Sono ni ki ni natte ita wa 

Lyrics from Animelyrics.com
I'm worried that it's 
Unfathomable coldness

Lyrics from Animelyrics.com
Hashirisatte 'ku kuruma no naka no 
Suteki na Kiss shiin anata to kanojo 
Machigai ja nai yo 

Lyrics from Animelyrics.com
Inside the car dashing along 
A kissing scene You and she 
I'm making no mistake about it

Lyrics from Animelyrics.com
Genki wo dashite mou nakanaide 
Warui koto dake tsuzukanai kara 
Genki wo dashite mou nakanaide 
Miageta sora ni dakarete 
Smile again! 

Lyrics from Animelyrics.com
Cheer up and don't cry anymore 
It won't be only bad things for long 
Cheer up and don't cry anymore 
Embraced by the sky I gaze at 
Smile again!

Lyrics from Animelyrics.com
Genki wo dashite mou nakanaide 
Ashita ni nareba subete kawaru wa 
Genki wo dashite mou nakanaide 
Atarashii kaze mukatte 
Smile again!

Lyrics from Animelyrics.com
Cheer up and don't cry anymore 
Once tomorrow comes everything will change 
Cheer up and don't cry anymore 
Facing new winds 
Smile again!

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here