Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tomoshibi
Light

Log In to use the Songbox

 



Chorus: Suginami Jidou Gasshoudan, Kamiya Maki, Ikuhara Kunihiko, Mitsumune Shinkichi
Lyrics/Composition: J.A. Seazer
Arrangement: Mitsumune Shinkichi


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kotoba dake ja hanasenai
Setsunasa o kanjite
Yume ni madoi mezamereba
Tsukiakari hohoemu

Lyrics from Animelyrics.com
I feel a sadness that
words cannot describe.
Once I awaken from the dream I'm lost in
the moonlight smiles at me.

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuyogaru tabi yowaku naru
Kokoro nemurasete

Lyrics from Animelyrics.com
My heart that weakens even as it grows stronger,
please let it rest.

Lyrics from Animelyrics.com
Hito wa mina mayoi ko to itsuga dareka hanashiteta
Samishisa ni yori soeba toki no tomoshibi yureru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Somebody once said that we're all like lost children.
When we huddle together in our loneliness, the light of time flickers.

Lyrics from Animelyrics.com
Tooi kioku yasuraka ni
Madoro mi o teraseba
Wasure kaketa tokimeki ga
Yuuki e to kasanaru

Lyrics from Animelyrics.com
Distant memories peacefully
illuminate my daydreams.
The heartbeat I'd long forgotten
now overlaps with courage.

Lyrics from Animelyrics.com
Namida nante hoshi kunai
Ashita mitsumetetai

Lyrics from Animelyrics.com
I don't want to cry anymore,
all I want is to look towards the future.

Lyrics from Animelyrics.com
Daremo mina tabibitosa yume no tsuzuki sagashiteru
Shinji au tenohira ni toki no tomoshibi kazashite

Lyrics from Animelyrics.com
We're all like travelers, searching for the continuation of our dreams.
Holding up and the light of time we believe in within the palm of out hands.

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuyogaru tabi yowaku naru
Kokoro nemurasete

Lyrics from Animelyrics.com
My heart that weakens even as it grows stronger,
please let it rest.

Lyrics from Animelyrics.com
Hito wa mina mayoi ko to itsuga dareka hanashiteta
Samishisa ni yori soeba toki no tomoshibi yureru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Somebody once said that we're all like lost children.
When we huddle together in our loneliness, the light of time flickers.

Transliterated by schala
http://www.schala.biz

Translated by magnetdance





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here